【芝加哥侨学网报道】东南亚中心（South-East Asia Center）创办人邬亮姗，5日获得芝加哥市政府授予市民的最高荣誉“老市民名人堂之杰出老市民奖”（Luminary Award, Senior Citizen Hall of Fame）。芝加哥市市长戴利亲自向邬亮姗颁奖，表彰邬亮姗女士数十年来在服务移民、难民等方面所作出的杰出贡献。

戴利市长（右）同邬亮姗合影留念

颁奖典礼现场

48区区长Mary Ann Smith（左）与邬亮姗合影留念

第48届“老市民名人堂”（Senior Citizen Hall of Fame）暨第43届“年度老市民名人录”(Annual Senior Citizen of the Year)颁奖典礼，5日在芝加哥市中心喜莱登酒店隆重举行。本次颁奖典礼，是由芝加哥市政府，以及市政府家庭支持服务部、芝加哥公园管理委员会、芝加哥老人服务部联合举办。此项年度荣誉颁奖，旨在感谢老市民们对芝加哥市各项建设所作出的贡献。来自芝加哥各族裔社区的50名老市民，当日荣登“2010年度老市民名人堂”，其中六人获得“杰出老市民”最高荣誉奖，另外还有29名居民荣获“2010年度老市民名人录”。

戴利市长亲自出席了当日颁奖典礼，并在致辞中指出，“老市民名人堂”是芝加哥市政府授予市民的最高荣誉，他对本年度六位“老市民名人堂”奖的获得者表示热烈祝贺和崇高的敬意，并感谢他们对芝加哥市作出的杰出贡献。戴利市长指出，芝加哥市之所以充满蓬勃发展的力量，是因为大家在各自领域的奉献，为我们的下一代营造着更加美好的生活。

在当日的颁奖典礼上，戴利市长亲自向邬亮姗等六位获得“杰出老市民奖”的获奖者颁发奖牌。为彰显获奖耆老的尊荣，主办方特意安排得奖耆老坐在舞台两侧，由戴利走到得奖耆老身旁颁奖，每次领奖、合影之后，戴利市长还亲自为老人家扶正椅子，帮助老人家入座。

每位获奖者就坐时，市长都亲自扶椅子，以表尊敬

芝市老人局局长黄载诗（Joyce Gallagher）在介绍邬亮珊得奖事蹟时指出，身为社会工作者及东南亚中心的创办人，在邬亮珊的热情及努力下，让东南亚中心成为提供高品质服务，以及拥有高评价的社会服务机构。

载诗表示，邬亮珊最令人尊敬的事迹之一，是照顾一名在精神病院关了31年才被释放出来的华裔移民。这位老人叫David，他的悲惨故事1990年代曾广为媒体报道。David原本没有精神病，原在一餐馆厨房打工，后来因为不会讲英文，在一次事件被警方误认为精神病患者，关进Cook County的一个精神病院。

本来没有精神病的David，在里面一关就是31年，结果也关出了精神上的问题，这位老人被释放后，智商已经退化。数十年来，邬亮姗照顾David如一日，白天她到东南亚中心上班就带着他，晚上下班再带他回家。

如今的东南亚中心，当年都是邬亮姗和志愿者们一砖一瓦建立起来的。东南亚中心是一家服务移民社区的非赢利机构，为新移民、难民提供托儿、语言培训、老人照顾以及各种社区福利。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

邬亮姗女士的平凡又感人的故事，在本网“社区人物”专栏采访文章，请点击

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------