伊州州长奎恩（Pat Quinn）与香港华协会同仁合影
奎恩州长致辞，右为香港华协会会长黄晖
芝加哥香港華協會日前在西郊株蓮大酒店舉行第17屆年會；大會今年以「盡展風采聚焦世博」為主題，帶出上海世博會的理念！
大會由芝加哥名嘴王志輝偕夫人樂文拍檔擔任司儀，凸顯了香港華協會是芝加哥香港人之家的精神。成大校友會的鼓樂喧天首先掀開歡樂的序幕，伊州州 長奎恩在百忙中前來道賀，他聲稱已有多年參加過香港華協會的年會，他表揚17年來，華協會的同仁積極推動香港與伊州的商貿發展、同時也為促進華裔社區之繁 榮與團結而努力。奎恩也感謝香港華協會在協助新移民溶入主流社會、安居樂業而付出無法衡量的心血，讓新移民落地生根之後，進一步在創業、就學方面取得更輝 煌的成就。
黄晖会长致辞
精采开幕仪式
來自加拿大的名歌星伊文詩(Lini Evans)
杂技表演
嘉宾近影
如往年一樣，顧問香港華協會的董事們、顧問們、會長與副會長，皆身穿莊重的燕尾西服與晚禮服列隊上台和所有與會的嘉賓見面、當晚，由華協會之星劉琳琳領唱華協會會歌，歌詞道盡了港人的拼博精神與樂觀向上的人生理念。
會長黃暉用啩語而不用廣東話向大家問好。他表示中國地大物博、一方土有一方土話，但不論來自何處，只要努力奮鬥，在世界任何角落都會創下一番事 業。他表示芝城有很多社團組織，其宗旨皆為僑胞服務、和諧社區。華協會亦致力僑胞之事務，更經常舉辦各種活動豐富會員與僑社的精神生活；並積極傳播中華文 化。黃暉認為美國的經濟在復蘇中，他希望大家更凝聚一起、攜手共創美好的將來。他以上海世博會的理念「理解、溝通、歡聚、合作」 鼓勵大家團結合作，更祝顧香港華協會如芝麻開花節節高，會務更上層樓。
六百多位衣香鬢影的嘉賓在享用佳肴之後，多姿多彩的文娛節目一個接一個，令人目不暇給，嘆為觀止！首先上場的是來自佛羅裏達州的雜技團，只見年 輕的團員在表演轉盤、頂椅、平衡等似易行難的真功夫；當晚也有口技表演，唯妙唯肖的鳥鳴聲、火車聲，真教人不可思議，變臉特技與快樂的廚師，也帶給人們驚 喜。
來自加拿大的名歌星伊文詩(Lini Evans)已經多次參與香港華協會年會的慶典，她甚有語言天份，唱起徐小凰的名曲「順流逆流」，功力直追徐小凰。伊文詩當晚也為著慶祝上海世博舉辦成功，演唱了「上海灘」，博得全場掌聲雷動。
在緊張刺激的幸運抽獎過後，輕鬆歡愉的舞會正上場，一雙雙的儷影翩翩起舞，沈醉在迷人的音律中！
（文：星島日报梁敏育 图：芝加哥网胡大江）