【芝加哥侨学网报道】美国总统奥巴马向即将退休的华咨处总裁黄罗瑞雄、总监黄苏振恩发来亲笔签名的贺信，向她们为社区公益事业所作出的杰出贡献给于充分肯定。在华人咨询服务处举行冬季慈善筹款晚会上，晚会主持人宣布了这封来自美国总统的贺信。
奥巴马总统在贺信中指出：“在中国城，在芝加哥这个我们所热爱的城市，你们数十年来专注改变每个人生活的使命。你们所作出的贡献，你们所带来的进步和影响力，正是我们国家、我们人民的精神共鸣。在此，米歇尔和我向你们所取得的成就表示祝贺，并致予最诚挚的祝福。”
华咨处总裁黄罗瑞雄（Bernie Wong），总监黄苏振恩（Esther Wong）即将退休
华咨处两位创办人手捧奥巴马总统贺信，与芝加哥著名电视台华裔主播们合影
奥巴马总统贺信
华咨处冬季筹款晚会现场
华咨处冬季筹款晚会现场
当晚的冬季筹款餐会活动，在桥港区艺术中心Skyline Loft隆重举行，社会各界500多名嘉宾出席了这场不同寻常的活动。即将退休的华咨处创办人黄罗瑞雄、黄苏振恩，最后一次以华咨处领导人的身份出席，告别她们二人倾注大半生心血的华人咨询服务处。
库克郡郡长普瑞雯科（Toni Preckwinkle ），伊州议会首位华裔众议员马静仪，中国驻芝加哥总领事馆洪磊总领事、余鹏副总领事，台北经济文化办事处何震寰，华埠更好团结联盟主席陈增华、芝加哥福建商会会长郑时桓等各界嘉宾出席了当晚的活动。
华咨处总裁黄罗瑞雄发表退休感言
华咨处总监黄苏振恩发表退休感言
华咨处总裁黄罗瑞雄，当晚包含深情地向大家回顾了1978年华人咨询服务处创办之初的艰苦条件，在由知名牙医尹国权先生捐赠的办公室，一部电话，一张桌子，开始长达38年的社区服务事业。从当初仅有七名员工的机构发展到如今雇员近500人的美国中西部地区最大的华人社区服务机构，一路走来，黄罗瑞雄再次感谢社会各界多年来对华咨处的支持，感谢华咨处职员多年来同舟共济，坚持为新移民社区提供各项服务。
华咨处总监黄苏振恩，当天也发表动情的演讲。她表示，在异国他乡要成立一个社区服务机构实属不易，当初只是为一些流离失所、需要帮助的人们提供餐食、热汤，并未曾想过华咨处能如此发展壮大，毕生从事社区服务的梦想可以成真。
黄苏振恩向38年来每一位每一位为此奋斗过、努力过、坚持过的工作人员表达诚挚的感谢。正是诸位董事、员工的坚持不懈下，在社会各界的支持下，华咨处的社区服务得到不断扩展，如今华咨处每年以1300万美元的年度预算，服务华裔新移民、低收入家庭，每年的服务对象搞到17000人次。
当日的活动，由华谘处少年兴趣班表演的中国新疆维吾尔族的民族舞蹈拉开了序幕，由芝加哥地区12位电视台华裔主播和媒体明星组成的主办委员会，为晚会带来强大的主持阵容。芝加哥ABC电视台退休华裔女主播于小玲（Linda Yu），徐平（Judy Hsu），Eric Horng, 第九台电视主播罗美玲(Nancy Loo) ，汪敦美(Judy Wang) ，第二台电视主播Susanna Song，第五电视台主播Katie Kim，芝加哥论坛报名记者Candace Jordan等。
芝加哥各大电视亚裔主播们出席当晚筹款活动
洪磊总领事（右二）、余鹏副总领事（右一）出席当晚活动
华人谘询服务处是当今美国中西部规模最大、服务项目最齐全的非牟利的华裔社区服务机构。其宗旨是为有需求的华人移民家庭排忧解难，提供各方面的帮助。华谘处的服务对像以芝城华裔移民为主，低收入和新移民佔服务对象的90%以上。服务项目包括了老人服务，儿童学前教育，青少年辅导，职业培训，房屋理财，家庭社区服务，法律谘询顾问，汽车驾驶执照更换，华人选举权益等。华谘处每年接待服务民众超过一万七千人次。深受广大新移民的欢迎和社会各界的讚誉
华谘处在华埠社区成立已经38载，长期以来为社区广大民众服务，与社区各社团及广大民众建立了深厚的友谊。华谘处希望通过这次筹款，让更多的社会行善人士支持爱心事业，让更多的新移民实现他们的“美国梦”。（图文： 芝加哥侨学网 ）