【
芝加哥侨学网编译】在芝加哥房产税飙涨，民怨沸腾的情况下，芝加哥市议会本周三批准总额为2000万美元的房产税退税提案，芝加哥市年收入在7.5万美元及以下的屋主，将获得平均150美元的房产税退税（property tax rebate），预期将有15.5万房主可以申请。
市议会预算委员会主任亚历山大霍特（Alexandra Holt）表示，房产税返还政策是针对家庭年收入在7.5万美元及以下的屋主，如果屋主为老人并且面临30%以上的房产税涨幅，则可以获得最高300元的退税。申请这项退税预期将从今年10月1日开始，申请期限将为两个月，符合资格的屋主将在今年年底获得退税。
市议会在去年通过大涨房产税的财政预算时，曾提出即将屋主房产税豁免额（home owner exemption）从7000元提高到14,000元，此举旨在照顾低收入阶层的屋主。然而，这项将房产税豁免额翻倍的提案并没有获得伊州议会的通过。也即是说，房产税豁免额提高1.4万元已无可能。
对于市政府通过的房产税退税政策，批评人士指出，对于低收入阶层而言，平均150美元退税可谓“杯水车薪”。2010年前市长戴利在位时，也曾推出总额为3500万美元的房产税退税，但这个政策并未成功执行，最后市政府仅发出了总额为210万美元的退税支票。究其原因，在于退税金额太少，绝大多数屋主都嫌麻烦而没有申请。
据芝加哥市议会2015年10月通过的2016年财政预算，芝加哥市房产税将上涨5.44亿美元，增幅为13%，可谓史无前例。这5.44亿的房产税上涨总额，将用于支付警察、消防员的退休金债务。此外，还有芝加哥公立学校（CPS）加征的两笔房产税，分别为4500万、1900万，分别将用于芝加哥公立学校的校舍及教学设 施的维修翻新，以及支付教学开支。
芝加哥5.44亿房产税，总涨幅为13%，将以四年分期上涨的方式实现：2016年房产税上涨总额为3.19亿，2017年上涨总额为1.09 亿，2018年为5300万，2019年6300万。2016年的房产税税单，则是涨幅最大的一年。（文章来源：Chicago Tribune）