中华义诊所协调联络人戴筱聆（右）
美国退休人士协会（ AARP）每年五月都推出 “亚太裔社区英雄奖”评奖活动，经严格审核后选出三名为亚太裔社区服务作出杰出贡献的义工，并将颁发1000元奖金。在芝加哥中华会馆下属的中华义诊所服务十多年的义工戴筱玲，被社区友好们提名为 “亚太裔社区英雄奖”候选人，呼吁大家参加网络投票，力挺戴筱玲。
戴筱玲在1969年毕业于台北国防医学院护理科。2000年她参与中华会馆属下的中华义诊所，每逢星期天从早上10时30分开始，协助社区老人家，以及没有医疗保险的新移民问诊看病。中华义诊所共有八位义务替民众视诊的医生，每週轮流由一名医生负责。护理员戴筱玲则担任义诊所的义工超过15年，虽然她住在离开唐人街30哩之外，但15年期间，她风雨不改的几乎从未缺席过任何义诊的週日。
1970年她移民到美国后从事护理工作，她深切的了解新移民、年老侨胞面临语言、文化上的差异，特别是在健康与医疗等方面，加上不少移民都没有医疗保险。去医务所和到医院看病是件非常困难的事情。中华义诊在90年代成立，当时并无提供实验室服务和药物，一直到了戴筱玲加入中华义诊担任义务护理员。
戴筱玲透过与仁爱医院( Mercy Hospital)合作，取得仁爱医院同意让中华义诊所作提供实验室的医疗服务，拓展了中华义诊的服务范围，此外，戴筱玲并与大药厂争取到免费药物，更在社区推动健康的教育讲座活动，她的热心忠诚，全心投入为社区服务的精神，带动并影响不少爱心人士加入义工团队，特别是芝市几所医学院的学生们，十六年如一日，每个星期天都来到中华医诊所，协助华裔老人家，还有众多没有医疗保险的新移民问诊看病。中华义诊所也提供药物给看病的病人，但如果无法提供某些特别的药物，将会推介到附近的药房买药。
中华义诊除了每週日从早上10时到看完30个挂号的病人之外，每一个月的第二个星期一，从早上8时开始，限10名病人接受抽血、妇科检查、和心电图测试的医疗服务。
AARP 副总裁郭达菲（ 音译， Daphne Kwok）声称，每一年亚太裔社区的提名候选人，都付出无法估计的社区服务，绝大多数的候选人都默默在社区提供义务服务数十年，AARP 为他们骄傲，就是这群英雄们照亮我们的社区，改善耆老的生活品质。AARP 希望社区各界踊跃投票给心目中的英雄。
如果没有Facebook 账户的朋友，也可以投戴筱玲一票，用电子邮件： gasakawa@aarp.org， 然后写下： I Vote for Shiao – Lin Hui。（星岛日报 梁敏育）