Lake Shore Drive 北城区S 形路段鸟瞰图

【芝加哥侨学网编译】湖滨大道（Lake Shore Drive）北部的S行路段，下周将有四个晚上全部关闭，驾车出行者须特别留意。 湖滨大道S形路段，是指南起Grand街北至North Ave 的北城区路段。夜间全部关闭，是因路面重铺施工需要。

芝加哥交通局本周四宣布，下周一、周二（11月9日、11月10日，8:15 pm – 5:45 am），湖滨大道S形路段北向车道将全部关闭。北向车道夜间关闭期间，湖滨大道上的北行车辆届时将绕路进入市中心区域，沿Michigan Ave 北行以绕开施工路段。北向车道全部关闭期间，施工路段南向车道仍然开放使用。

下周三、周四（11月11日，11月12日，8:15 pm – 5:45 am）湖滨大道S形路段的南向车道将全部关闭。南向行驶的车辆将绕行Michigan Ave，南行至Randolph 重新汇入湖滨大道。南向车道夜间施工期间，从Chicago Ave 进入湖滨大道的入口仍然开放使用，施工路段北向车道全部开放。

在接下来的几星期里，湖滨大道施工路段在白天也会不定时关闭部分车道，以便施工人员重新划线、维修路肩。白天的部分车道关闭时间段，将会选择在9:30 am – 3:30 pm 的非上下班高峰期进行。不过，这仍然可能造成交通堵塞，驾车出行需特别留意。