共和党派州长候选人、伊州现任财长 Dan Rutherford(右)，与竞选搭档、韩裔斯蒂夫金（左）拜访中华会馆
【芝加哥侨学网报道】 伊州州长的共和党派候选人、伊州现任财长卢瑟福（Dan Rutherford）1月25日来到芝城中华会馆拜票。卢瑟福和韩裔竞选搭档斯蒂夫金，向中华会馆赠送新春吉祥红包，并呼吁华裔选民在今年3月的初选中 投票支持。
卢瑟福财长拜访中华会馆，是由芝加哥地区知名侨领梅施美瑛积极协助，支持共和党的侨领梅施美瑛曾当选2012全美共和党代表大会伊州候补党代 表。卢瑟福、斯蒂夫金在中华会馆主席刘国新及梅施美瑛的陪同下，向正在中华会馆享受午餐的华裔老人家表示问候。
拜访中华会馆，争取华裔选票
中华会馆主席刘国新致欢迎辞
Dan Rutherford 用中文向大家问好，右一为积极参与主流政治的侨领梅施美瑛
马年新春，赠送红包
Dan Rutherford 与华裔老人家握手致意
中华会馆主席刘国新首先致辞，他对卢瑟福财长的到访表示热烈欢迎。在农历新春即将到来之际，卢瑟福还向长辈鞠躬致礼，并向中华会馆赠送象征新春吉祥的利是红 包。卢瑟福表示， 当年他在竞选伊州财长之时就得到华裔选民的支持，如今他决意竞选伊州州长，希望继续得到大家的支持。
卢瑟福表示，目前 的伊州政府实际上已经破产，需要有新的领袖来消除巨额债务，为就业增长与经济发展创造更好的环境，他希望大家能投他一票，他将带领伊州政府走出困境。卢瑟 福特别提到，他曾经多次访问中国，多年来也一直与芝加哥华裔社区保持紧密联系，他若当选州长，将继续推进这种友好交流，倾听社区心声。
卢 瑟福的竞选搭档斯蒂夫金为韩裔移民，斯蒂夫金当天大打“移民牌”、“文化牌”，以自己家族的移民身世来博取华裔移民社区的共鸣。斯蒂夫金首先以中文“恭喜 发财”向大家表示农历新春的问候，并介绍了他们家庭移民故事。斯蒂夫说，当初和爷爷奶奶移民到美国后，他的父母整天为家族生意奔波劳累，他自己由爷爷奶奶 照顾长大，他的经历和很多华裔移民都有着类似的特点。
斯蒂夫指出，他很高兴能作为伊州历史上首位亚裔副州长候选人，参加下届伊州州长选举。近年来伊州亚裔社区人口持续增加、不断发展壮大，现在是亚裔在政坛发声的时候了。斯蒂夫表示，希望广大亚裔选民积极参加3月18日初选，大家用选票显示亚裔社区的力量。
伊州州长选举初选（党内候选投票）将于3月18日举行，为方便民众投票，芝加哥选举委员会届时会推出“提前投票”，从3月3日到3月15日。由今年3月初选产生的共和党、民主党州长候选人，将在今年11月的投票中角逐州长之位。（图文：芝加哥侨学网 ）