【芝加哥侨学网综合编译】芝加哥市政府宣布，从8月12日到16日，将在芝加哥市区6个地点安装第一批超速摄像头。随后将在另外6个地点安装第二批，预期年底前将安装50个超速摄像监控头。
本周首批安装的超速监控摄像头，位于如下6 个公园附近：
Garfield Park, 100 N. Central Park Ave.
Gompers Park, 4222 W. Foster Ave.
Washington Park, 5531 S. Dr. Martin Luther King Drive
Marquette Park, 6743 S. Kedzie Ave.
Humboldt Park, 1440 N. Humboldt Dr.
Douglas Park, 1401 S. Sacramento
第二批安装的6处超速摄像头，位于：
Curie High School, 4959 S. Archer Ave.
McKinley Park, 2210 W. Pershing Rd.
Jones High School, 606 S. State St.
Legion Park, 3100 W. Bryn Mawr Ave.
Abbott Park, 49 E. 95th St.
Chicago High School for Agricultural Sciences, 3857 W. 111th St.
芝加哥市府表示，今年年底前将在市区内各公园、学校附近，总共安装50部超速监控摄影头，如果被摄像头拍下超速记录，超速者将收到罚单。
据市政府法案，驾车者在经过校区及公园附近时，时速如超过限速标准6至10英里，罚$35元；超速11英里以上者，罚款 $100。
超速摄像头预期将在8月份全部安装完毕，9月份将为“警告教育期”，即，驾车者在9月份收到的罚单，无论数量有多少都无须支付，10月份开始的第一张罚单仍无须支付，但此后的罚单则必须支付。
在芝加哥市府去年先行装设的四处「实验拍摄据点」中，位于2223 W. Pershing街道上，以及1446 W. Division St.上的两处超速监视器，在短短的2012年12月到2013年1月3日的一个月试验运作期间，一共拍摄了50万3366辆车辆经过，而其中有4万1540部车辆超速违规，近10%的车辆因超过速限行驶被拍。
伊州法令规定，在校区时速限制区域（school zone）驾车，相关的“校区时速限制”，必须在有学童出现在可视范围内的情况下才会生效。因此，从技术角度讲，超速摄像头需要自动拍下超速行驶的证据、 超速者的车牌，同时，还必须拍到周围300英尺以内有学童出现的图像。
芝加哥市长伊曼纽表示，在学校及公园附近安装超速摄像头旨在保障儿童安全，但不少市议员却质疑此举旨在为市政府创收。伊曼纽市长原先预期超速摄影头能为市政府在2013财年带来3000万美元的收入，但最终将此预期下调到1500万。
按计划，芝加哥市公立学校及公园周边1/8英里以内的范围，将安装超速监控摄影头，按原先计划，芝加哥市区一半上区域都将处于超速监控范围。不过，市议会最终给这种摄影头添加了一个上限：总数不超过300个。