【芝加哥侨学网 6月26日更新】黑鹰队（Blackhawks）夺冠的庆功游行，本周五上午10:30 开始，游行起点为（Desplaines St.& Washington St）。黑鹰队队员将乘坐双层巴士，从“联合中心”（United Center）前往游行起点，沿华盛顿街（Washington St） 一直向东穿过市中心，南行进入格兰公园（Grant Park）。
上午11时，该公园哈沁森运动场（Hutchinson Field）举行的盛大庆功集会。
游行及庆功集会期间，将大范围封街。周五上午请避免开车进入市区。芝加哥河以南、以东的市中心绝大部分区域，届时都将处在封锁区域。
游行路线图如下：
Map of the parade and rally for the Chicago Blackhawks. The parade starts at Desplaines and Washington at 10:30 a.m. and goes to Washington and Wabash, with Blackhawks team members and staff then going to Columbus Drive, where the public can view the parade from Monroe to Balbo and Columbus, the site of the rally. Public viewing areas are marked in red, with access points for Grant Park marked with green arrows.
市政府提醒球迷切勿携带酒精饮料，任何携带背包、包袋者都将被检查。
警方将在游行线路以及庆功集会现场部署大量警力，包括便衣警察以及能嗅闻炸弹的警犬。治安警戒水平将接近2012年芝加哥举办北约峰会（NATO Summit）。
游行路线周边，将从周五凌晨时分(12：01am)开始大范围封街：
1. 南起Roosevelt, 北至Randolph 之间的所有街道，均将封闭。
2. 格兰公园区域，东起Lake Shore Drive,西至Michigan Ave 之间的所有街道，均将封闭。
芝加哥河以南、以东的市中心绝大部分区域，届时都将处在封锁区域。周五上午请避免开车途经市中心。
游行期间，CTA 将增开地铁班次，并将加多车厢。受游行路线影响的路面巴士，届时都将改道绕行。
Source:
Chicago Tribune
【芝加哥侨学网编译】芝加哥著名的冰球队“黑鹰队”（Blackhawks）在6月24日于波士顿举行的全美冰球联赛（NHL）的决赛中一举夺冠，这是黑鹰队自2010年夺冠以来第二次为芝加哥捧回“斯坦利杯”。芝加哥市政府宣布将在本周五上午举办庆祝黑鹰夺冠的圣诞游行。市政府稍后将公布游行的具体时间、线路。
本赛季中芝加哥黑鹰队可谓勇往直前、所向披靡，在决赛的前一天，芝加哥各居民区的酒吧、餐馆都普遍汇集观看实况比赛的人群。芝加哥艺术博物馆门前的青铜雄狮，公牛队主场“联合中心”的乔丹雕像，大地博物馆（Field Museum）的户外巨型恐龙，均穿上了黑鹰队队服，为黑鹰队加油鼓劲。
在昨日于波士顿举行的决赛中，芝加哥黑鹰队与波士顿“黑熊队”（Bruins）激战争夺本赛季桂冠，黑鹰队在17秒的时间内进球领先并夺冠，让黑鹰队的球迷们欢呼雀跃。2010年，芝加哥黑鹰队曾夺得NHL冠军，当年芝加哥市曾举行盛大欢庆游行，出席人数创下历史记录。
芝加哥黑鹰队本赛季夺冠后，本周二凌晨4时已返回芝加哥，并受到众多球迷到场欢迎。周二上午，芝加哥市长伊曼纽（Rahm Emanuel）表示，市政府将与黑鹰队一起，于本周五上午举行庆祝黑鹰夺冠的盛大游行。
黑鹰队夺冠的消息，在周一傍晚的暴风雨之后传来，众多球迷们上街聚集庆祝，让芝加哥警方严阵以待，以防庆祝活动引发暴力行为。在芝加哥公牛队主场联合中心（United Center）,大量的人潮在风暴之后开始聚集，警方在麦迪逊街上放置栅栏，加派警力，所幸未有治安事件发生，人潮在晚间11时左右开始散去。
在芝加哥北郊的瑞格雷菲尔社区（Wrigleyville），同样也有大量球迷聚集，球迷们表现克制，不过在午夜过后出现球迷乱扔酒瓶，燃放烟花爆竹的行为。警方表示，周一晚不少居民区也均有球迷燃放烟花爆竹以示庆祝的行为，但大部分地区的庆祝活动都属于“和平行为”。 （图片来源：Chicago Sun Times ）