中国城谭继平公园:全新船屋竣工启用



文章来源:世界日报   时间:2013年06月11日 点击:3462 次 评论: 100

芝加哥市長伊曼紐(Rahm Emanuel)、芝加哥公園管理局總監凱利(Michael Kelly)、譚繼平紀念公園顧問委員會主席謝祖諒等華洋嘉賓,9日下午共同主持華埠譚繼平公園船屋(Boat House)落成啟用儀式。

芝加哥市長伊曼紐(講台前致詞者)主持華埠譚繼平公園船屋落成典禮

伊曼紐表示,這座位於華埠的船屋,將是芝市打造「河景城市」的第一步,他在致詞中,並向華埠居民保證全新的芝加哥市立華埠圖書館也將盡快啟用。

伊曼紐9日下午抵達譚繼平公園船屋主持剪綵儀式,他說,密西根湖是芝加哥市的前院,湖畔宜人風光早已聞名,而流經芝加哥市的美麗的芝加哥河,卻一直沒有充分利用,在環保署大力支持下,芝加哥市府將積極開發芝加哥河畔的自然資源及景色,讓民眾有更多機會與大自然親近,也將芝市打造為河景與市景一起發光的城市。

伊曼紐還提到,9日的譚繼平公園船屋落成及各項慶祝演出節目,也是芝加哥公園管理局在今夏三個月期間推出750多場「公園之夜」(Nights in the Parks)的第二場大型活動,他鼓勵大家多多參與。

伊曼紐並向華埠附近居民、商家表示,華埠建設是芝加哥市府的工作目標之一,除了船屋、活動中心陸續開幕外,民眾最關心的芝城華埠圖書館也會在最快時間內完工開放使用。

包括25區區長蘇禮仕、譚繼平兒子譚小平、譚繼平紀念公園顧問委員會主席謝祖諒、華商會董事長徐佐寰、大芝加哥華僑華人聯合會主席胡曉軍、華諮處總裁黃羅瑞雄等,都出席了9日的船屋開幕式。

譚小平應邀致詞時表示,譚繼平公園在1999年10月份開幕,經過10多年後,公園不但景觀及設備愈加完善,同時也成為華埠民眾的主要休閒中心,他十分感謝市府及社區的努力。伊曼紐在簡單隆重的剪綵儀式後,由胡曉軍等人陪同,參觀了船屋以及譚繼平公園,同時與民眾們親切問候及合影。

位於譚繼平紀念公園內的船屋,室內面積有2845平方尺,可以用作帆船、小艇儲藏中心;同時船屋內設有洗手間、販賣部。9日除了剪綵典禮外,譚繼平公園並配合推出免費家庭活動,包括放風箏、划船、乘坐獨木舟以及釣魚等,吸引數千民眾共襄盛舉。

芝加哥兒童合唱團和芝加哥交響樂團也在芝加哥交響樂團指揮穆提(Riccardo Muti)帶領下,參與9日的系列演出。

 

 


在线人数:565 游客人数:445 注册用户总数:3838 论坛法规 关于我们 联络我们
chineseofchicago.com does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright (c)2004-2012 chineseofchicago.com All rights reserved. Privacy Statement