在美国拿到绿卡，然后自己当个老板，收入丰厚，行动自由，中国美国两头跑，这是很多华人的美国梦。对赵兢来说，她已经实现这样的梦想了。赵兢的公司就在芝加哥市中心，今天她来芝加哥唐人街的书店谈生意，想在唐人街的书店销售中国的养生、减肥类录像光碟。
中午时分，记者和赵兢到唐人街的一家中餐馆吃饭，赵兢是山西运城人，记者特意挑了芝加哥唐人街唯一的一家北方菜餐馆，赵兢很高兴。 “做点和中国有关的事情总让人觉得心里踏实，有认同感。” 赵兢这样谈起自己的生意。赵兢的公司是做商务咨询服务的，除了给中美两国的客户提供跨文化咨询服务外，她还做中美之间文化产业的版权贸易。目前中央电视台播出的探索栏目，赵兢的公司拥有该栏目不少的内容版权，最近她还和中国人民大学出版社合作，将在国内出版一批美国媒介经济管理类的著作。
赵兢跟许多中国留学生一样，在美国拿了硕士博士的学位，到头来还是自己开公司，一切从头开始。赵兢1998年来美国，在芝加哥伊利诺大学读了两年的传播专业，毕业后在一家美国公司做会务管理，后来自己开起了现在的公司，生意蒸蒸日上，中国美国两头跑，很是惬意。
很多在美华人称自己为边缘人，他们一方面要融入美国社会，另一方面又保留着中国的文化烙印。上班时讲英文，回到家里和老婆孩子说汉语，每天在中美两国的文化鸿沟之间穿梭，而他们的孩子往往属于很晚才开始说话的那一种，也许是因为小孩子在外面听英语，在家里听汉语，造成语言模仿上的混乱。但这种情况没有发生在赵兢身上，赵兢的丈夫是意大利裔的美国人，她有个非常漂亮的女儿。
赵兢来美国后最大苦恼是以前在一家美国公司上班的时候，一连好几个月不讲中文。虽然她在公司干得很出色，但心里却有一种被架空的感觉。学文的往往比较敏感，赵兢说她就是一个很感性的人。“那时候的感觉就象是在问我是谁？做梦的时候看见中文字我都觉得很兴奋。从那时候起我就想自己出来开个公司，做点和中国有关的事情。客观上中国经济的增长带来很多机遇，主观上我也能获得一种心理上的归属感和认同感。” 赵兢说。
赵兢来美国前在中国日报做过编辑记者，后来又在德国西门子公司做过公关，她在国内的人脉很旺。为了办公司，2001年赵兢回国呆了一个月，再回到芝加哥的时候正值九一一事件当天，她回到公司就递交了辞职书。也许是因为世界变化太快，似乎每一个在美华人的身上都印着时代的痕迹，赵兢的事业和家庭都和一些重大事件联系在一起。1989年时赵兢在国内读大二，和很多热血青年一样,她也曾在天安门前静坐, 六四事件以后她的信仰彻底崩溃，就是在那个时候赵兢改信基督。刚来美国时赵兢29岁，这个岁数算是大龄青年了，但身为基督徒的她一定要找一个也信基督的男友，结果在她做毕业论文的时候, 赵兢认识了她的丈夫，一个虔诚的天主教信徒。
赵兢来美国只有六 年时间，现在的她可以说是事业家庭双丰收，作为一个基督徒, 她认为这一切都是主的安排。赵兢以前曾经一周工作80个小时，但现在她不想也没必要那么拼命了。“抽出时间和我丈夫、女儿在一起，再做一些和中国联系一起的生意，我的心里觉得很踏实、很满足。”赵兢说。
（版权所有 不得转载）