芝加哥市在海军码头举行911事件25周年纪念仪式
（Chicago Sun Times）
【芝加哥侨学网编译】今天是911事件25周年，芝加哥地区众多市镇均举行悼念仪式。芝加哥市当天在海军码头举行隆重纪念仪式，伊州州长、芝加哥市长及各界政要与数百名芝加哥消防员、警察悼念在那场恐怖袭击中丧生的3000多名遇难者。当年曾经亲自前往纽约施援的芝加哥消防员、警察均在场，纽约世贸中心倒塌之后留下两块钢铁部件也带到现场展示。
当天的纪念仪式在晨曦中举行，海军码头降半旗，消防局牧师为遇难者祈祷，各界政要均未致辞，大家以默哀的方式纪念美国历史上最黑暗的时刻，同时向那些奋不顾身施救人员致敬。
伊州州长、芝加哥市长等政要出席悼念仪式
纽约世贸中心大厦倒塌后的钢铁部件在纪念仪式上展出
2001年9月11日纽约世贸中心的双子塔在遭恐怖分子劫机撞击后相继倒塌，当天芝加哥数百名消防员前往纽约施援。芝加哥退休消防员艾迪·科泰兹（Eddie Cortez）、芝加哥消防局现任部门负责人道格拉斯·克罗雷（Douglas Crowley）就是当时的施援队员之一。
911事件发生后，芝加哥市数百名消防员曾前往纽约参与救援
（ABC7）
科泰兹表示，他希望受害者家属们能走出悲痛，911事件对几代人都产生影响，呼吁大家不要忘记历史教训。克罗雷也表示，当时从全美各地赶来施援的同行们让他看到大家在面对灾难之际的无私与坚韧。
克罗雷提到，当时奋不顾身的救援人员、清理人员受到了废墟中有毒物质的伤害，后来继陆续得病，他希望国会能通过911工作者法案，向他们提供医疗与财政方面的帮助。
911事件对芝加哥市最直观的影响，当属市中心区域小型机场的永久关闭。该小型机场位于密西根湖畔博物馆区的诺德利人工半岛（Northerly Island），2003年，当时的芝加哥市长理查德·戴利（Richard Daley）力排众议，宣布永久关闭该机场。
2003年3月，市中心人工半岛上的小型机场被连夜刨出众多X型壕沟，时任市长戴利以最强硬的表态，宣布永久关闭该机场
为了避免冗长的法律纠纷，戴利市长下令推土机连夜在该机场的跑道上刨出多个X型壕沟，以最强硬的方式表态。戴利市长的理由是该机场距市中心的摩天大楼太近，永久关闭是为了避免911在芝加哥重演。
该小型机场所在地如今已变成公园绿地
该机场关闭后，如今已成为公园绿地，是大型音乐会的举办地，以及民众休闲的好去处。
（芝加哥侨学网综合编译 source: Chicago Sun Times, ABC7 ）