非移卖枪认罪：地方法庭释放，联邦探员逮捕驱逐

非法移民、委内瑞拉帮派成员本周三在芝加哥被捕

（CWB Chicago）

【芝加哥侨学网编译】本周三，联邦探员在芝加哥逮捕一名31岁的非法移民、委内瑞拉“阿拉瓜火车”帮派成员侯赛·赫南德兹（Jose V. Hernandez）。移民执法部门（ICE）立即启动驱逐程序，为其购买“免费回国机票”，已将其驱逐出境。

值得指出的是，该帮派成员已在库克郡法庭就“无执照销售武器”的指控认罪，随后他被当庭释放，重回芝加哥街头，直到7月22日被联邦执法人员逮捕并立即驱逐。

被驱逐出境的侯赛，为委内瑞拉“阿拉瓜火车”监狱帮派成员。图为该帮派的标志性纹身

联邦探员指出，库克郡法庭在释放这名非法移民兼帮派成员时，并没有通知联邦执法当局。倍感沮丧和愤怒的联邦探员表示：“他就是政府想要从我们的社区清除出去的那一类人，所有人都会同意此人应该被驱逐出境，但是为什麼要把事情弄得这麼困难呢？”

2025年7月10日，侯赛·赫南德兹（Jose V. Hernandez）因非法销售违禁武器被捕，当时的买家是卧底联邦探员，侯赛拿出一把5.56口径的步枪、一把7.62口径的步枪（AK47级别的步枪），向卧底探员要价$3800，结果被全程录音录像，证据确凿。

去年夏季，ATF曾在芝加哥发起针对“阿拉瓜火车”帮派成员的大规模执法行动，侯赛就是目标之一

侯赛与卧底探员的交易地点，为芝加哥西城区枪击暴力犯罪严重的North Lawndale社区

案发地为芝加哥暴力犯罪严重的西城区North Lawndale社区，侯赛告诉“联邦酒精烟草武器与爆炸物调查局”（ATF）的卧底探员“我有货！”，并约在当地一处住宅楼的车库交易，并拿出装着两支步枪的红色袋子。成交之后，侯赛还用西班牙语表示他还有“图西”（Tusi），一种被称为“粉色可卡因”的毒品。

侯赛被捕后，被指控无执照销售武器、严重非法持有武器两项罪名，库克郡法官潘尼西（udge Luciano Panici Jr.）勒令侯赛关押候审，直到今年6月底宣判。

值得指出的是，此案虽然有联邦探员介入，但最终侯赛并没有在联邦法庭受审，而是在库克郡地方法庭审理。庭审期间，侯赛就“无执照销售武器”指控认罪，换取18个月监禁的判决。

今年6月30日，库克郡法官托马斯·拜恩（Judge Thomas Byrne）就此案进行宣判，他不用再蹲监狱，被当庭释放，这位委内瑞拉帮派成员重回芝加哥街头。

据CWB Chicago 报道，被定罪的罪犯在宣判后当庭释放的情况在库克郡法庭司空见惯，因为伊州有着“对罪犯宽宏大量”的司法体系：其一，关押候审的天数可抵销刑期。其二，量刑后，服刑时间自动减半。到6月30日，侯赛关押候审的天数已足以抵消自动减半成9个月的刑期。

因此，侯赛被库克郡法庭当庭释放，不过他的好日子并不长。7月22日本周三，他被联邦执法人员逮捕，并立即进入ICE驱逐出境程序。

阿拉瓜火车帮派，势力已扩展到美国十多个州

阿拉瓜火车（Tren de Aragua）帮派起源于委内瑞拉监狱，是跨国暴力犯罪集团，从事贩毒、人口贩卖、偷渡等犯罪行为，谋杀、绑架、性侵等，无恶不作，其势力已扩展到伊州、德州、科罗拉多等美国十多个州，已被美国政府定为恐怖主义集团。

今年6月12日，特朗普总统公布击毙“阿拉瓜火车”帮派头目的视频

去年7月份，联邦探员在芝加哥展开针对该帮派的大规模执法，侯赛遭遇卧底探员被捕就是其中的行动之一。今年6月12日，特朗普总统曾在社交媒体Truth Social公布一段击毙阿拉瓜火车帮派头目的视频。

（芝加哥侨学网 编译 source: CWB Chicago ）