.jpg)
7月5日O'Hare机场最繁忙，单日客流将冲破30万人次
【芝加哥侨学网编译】今年是美国建国250周年大庆，从本周五开始的独立日长周末假期，芝加哥市欧海尔国际机场（O'Hare）、中途机场（Midway）预期将迎来创纪录的195万客流，比去年同期增长7%，将创下历史上最繁忙的独立日长假客运高峰。
据芝加哥空管局（CDA）消息，独立日长周末期间芝加哥欧海尔机场客流量预计将高达162万人次，其中7月5日将是最高峰，单日客流将冲破30万。中途机场预期将迎来32.5万客流，7月6日将是最高峰。
为迎接国庆250周年，芝加哥两大机场均已精心布置了满爱国风情的红白蓝节庆装饰，欧海尔第三航厦的「旗帜大厅」也展出主题布置。此外，机场更贴心安排丰富的现场娱乐活动。芝加哥市长强森表示，国庆期间两大机场破纪录的运量反映了芝加哥机场的实力与城市的持久魅力，不论是来旅游还是转机，芝加哥都准备好迎接全球旅客。
面对海量人潮，运输安全管理局(TSA)提醒旅客务必提前规划，尽早抵达机场，以免因为塞车、安检排长队而错过航班。为了避免机场联外交通瘫痪，官方强力呼吁接机民众切勿在航厦外滞留绕行，应多善加利用免费的「手机接车暂停区(Cell Phone Lots)」，或将家人载至「Kiss & Fly」接送点再转乘机场内的免费轨道列车(ATS)。旅客亦可选择搭乘24小时营运的CTA蓝线前往欧海尔，或橘线前往中途机场，以避开高速公路塞车问题。
（芝加哥侨学网 编译 source: CDA）