.jpg)
本周二芝加哥市最高体感温度为104华氏度,图为社区民众打开消防水龙头嬉水降温
(Chicago Sun Times)
【芝加哥侨学网编译】芝加哥的冬天可以冷过北极,如今夏天的湿热程度又超过了热带雨林!
本周二,芝加哥市区、郊区均出现76华氏度以上的露点温度(dew points),已超过当天南美洲亚马逊雨林的指标。

露点(Dew Point),空气中水汽凝固成水所需要的温度
露点是空气中水汽凝固成液态水需要达到的温度,夏天露点温度越高,意味着空气中水分越多,体感越湿热。

露点温度与体感
据NBC电视台报道,6月30日亚马逊雨林的露点温度为75到77华氏度,当日在芝加哥地区众多机场测量到的露点温度均达到乃至超过亚马逊雨林:
本周二,芝加哥市欧海尔国际场(O'Hare)、西郊威岭商务机场(Chicago Executive Airport in Wheeling)的实测露点为75华氏度,比肩亚马逊雨林。
芝加哥市区的中途机场(Midway)的露点温度则为76华氏度,西南郊罗密欧市(Romeoville)的路易斯大学机场(Lewis University Airport),实测露点温度则高达81华氏度,均超过了亚马逊雨林。
湿热天气会严重阻碍人体汗液蒸发,导致体温调节机制受阻,因此会特别让人感到难受。湿热天气极易引发中暑和热射病,还极易诱发肠胃不适、皮肤真菌感染、心血管负担加重以及情绪焦躁等连锁健康危机。

本周三最高体感温度将为106华氏度
(NBC5)
芝加哥地区高温湿热的“桑拿天”仍将持续下去,国家气象局发布“极端炎热预警”,预期到周四才会得到缓解。本周二下午5时,芝加哥市的体感温度高达104华氏度,而本周三最高体感温度可能达到106华氏度。本周四开始到独立日周末,雷阵雨天气有望让情况得到逐步缓解。
(芝加哥侨学网编译 source: NBC5, Chicago Sun Times)