首场演出结束后,演职员与热情的观众合影
【芝加哥侨学网讯】那个夏天,微风拂面,天气凉爽宜人,东方话剧团团长陈红走在爱丁堡的街上。她不经意地拐进一家小剧场,那里正在上演由加拿大剧作家John Muggleton创作的一部叫《An Act of Grace》的话剧。她立刻被那惊悚的剧情和机智的黑色幽默深深吸引。走出剧院,她的心中萌生出一个念头:也许我们可以把它搬上华人舞台。
首场演出中,陈红饰演Grace,刘承熹饰演Tony,张力饰演Chuck
三年后,这场不经意的邂逅终于开花结果。就在刚刚过去的这个周末,由陈红担任制作人、刘承熹根据英文原作《An Act of Grace》编译并执导的话剧《杀了我》,在东方话剧团小剧场成功上演,完成了中文版的全球首演。两场演出,近百名观众,周六下午场甚至出现了一票难求的局面,有的观众不得不站着看完全程演出。剧场内,随着剧情层层推进,观众时而爆发出阵阵笑声,时而屏息凝神;一个接一个出人意料的反转,让观众始终沉浸在紧张而兴奋的氛围中。现场反响之热烈,远超预期。
陈红、刘承熹在剧中
《杀了我》的剧情围绕一位神秘富有的寡妇 Grace 展开。她邀请一位理财顾问和一位律师来到自己的乡间住宅处理遗产。然而,两人很快发现,Grace 对他们的秘密了如指掌,并将他们卷入一场危险的心理博弈之中。三个人,三种算计,一盘暗流涌动的惊悚残局…..随着真相的逐渐揭开,观众在不断反转的情节中欲罢不能,不知不觉间,仿佛也成为这场危险游戏的参与者,与剧中人物一同猜测、怀疑、判断,直到最后一刻才发现,真正的答案远比想象更加出人意料。《杀了我》表面上是一部悬疑惊悚剧,实际上探讨的是人在困境中的选择,以及罪恶、救赎与人性的复杂面向。
陈红、刘承熹对手戏
此次演出共有四位演员参与。陈红和李莉分别饰演周六场和周日场的Grace,张力饰演理财师Chuck Casey,刘承熹饰演律师Tony Mason。
Grace是全剧最核心的人物。陈红和李莉分别塑造了两个风格不同却同样令人信服的Grace。这个人物外表冷峻、内心脆弱,理性与疯狂并存,既令人畏惧,又让人同情。两位演员将人物复杂而矛盾的心理状态表现得层次分明。举手投足之间,一个眼神、一句台词、一个细微动作,都传递着人物隐秘而丰富的内心世界。她们成功地带领观众一步步走进Grace的精神世界。
张力、刘承熹在剧中
对于两位演员而言,Grace并非容易进入的角色。现实生活中的她们性格都相对温暖,而Grace却带着冷漠与疏离感。经过导演的启发以及反复揣摩人物心理,两位演员最终交出了一份令人满意的答卷。
张力饰演的Chuck Casey同样极具看点。他精准把握了人物身上的荒诞感与悲剧性,在黑色幽默与真实情感之间游刃有余。他的表演张弛有度,既展现了人物的愤怒、挣扎和困惑,也展现了其被命运逼入绝境后的决绝。
陈红、刘承熹、张力三位演员表演中
刘承熹则准确把握了Tony复杂多变的心理状态。随着剧情推进,角色身份和动机不断发生变化,而他的表演始终保持着克制与分寸感。他时而真诚可信,时而令人心生怀疑;时而像是受害者,时而又似乎掌控全局。这种若即若离的表演方式,成功制造了悬念,也有效地误导了观众的判断,使人物始终笼罩在神秘色彩之中。
演出中,演员们配合默契、彼此成就,以充沛的激情完成了极具感染力的表演,将近在咫尺的小剧场观众深深带入剧情之中。演员与观众形成强烈的同频共振,每一个包袱都被精准接住,连那些隐藏较深、需要转个弯才能会意的幽默,也被观众敏锐捕捉;该紧张时,全场静得仿佛能听见呼吸;每一次剧情反转,都像在心跳之间完成一次转弯。
演出结束后,三位演员与观众讨论剧情
演出结束后,剧组特地安排了和观众交流的环节。交流环节气氛热烈,大家围绕剧本主题、人物设定的合理性、人物行为动机以及结局的各种可能性展开讨论。有人从法律角度分析人物的责任与选择,有人从心理学角度解读人物的内心世界,还有人对剧中的枪支的运用提出独到见解。
令人印象深刻的是,当天参与讨论的观众中既有律师,也有导演和电视剧编剧等专业人士。大家从各自的专业背景出发,分享不同的观察与思考,使得这场交流不仅热烈,而且极具深度。演员与观众之间不断碰撞出新的火花,也让这场演出在谢幕之后得以继续延伸。
面对观众如此强烈的反馈,制作人陈红说:“最初我还有些担心华人观众是否能够接受这样一部带有黑色幽默和心理惊悚色彩的话剧,现在我放心了。”
导演刘承熹还向观众介绍了“小剧场”演出的历史渊源。他提到,芝加哥是现代小剧场运动的发源地。1911年在芝加哥创立的Little Theatre至今仍然存在。此后,小剧场运动逐渐影响世界各地,形成一种独特的戏剧文化。如今,小剧场遍布芝加哥。刘导演说,小剧场的魅力恰恰在于它的“小”。有限的空间增强了观众的沉浸感,拉近了演员与观众之间的距离。观众不再只是旁观者,而是仿佛置身故事之中,与角色共同呼吸,共同经历情感起伏。这种亲密而直接的交流,也正是许多戏剧爱好者钟情于小剧场的重要原因。
李莉、刘承熹、张力三位演员表演中
值得一提的是,在此次演出之前,原剧作者John Muggleton还专程来到芝加哥举办讲座,与戏剧爱好者分享自己的创作历程。他谈到,这部作品最初的创作理念,是将人物置于极端困境之中,通过情节的发展,一层层揭示人物的动机与真相。当观众不断修正自己的判断时,戏剧张力也随之产生。
此剧从排练到正式演出历时三个月。然而由于演员们的工作安排、旅行计划以及其他现实因素,真正能够集中排练的时间其实十分有限。再加上全剧台词量巨大、人物情绪起伏强烈,对演员的体力和心理都是不小的挑战。其间,剧组还因演员健康原因不得不调整演出计划。
次日演出结束后,观众与剧组演职员合影
尽管如此,所有演职人员仍然克服了重重困难,最终让这部作品在芝加哥美丽的初夏与观众见面。而观众热烈的反响,也为所有人的付出给予了最好的回报。
对于东方话剧团来说,《杀了我》的成功上演不仅是一部戏的完成,更是一次新的尝试和突破。而对于那些错过本轮演出的观众来说,也不必遗憾,《杀了我》未来还将继续上演。敬请期待!