【芝加哥侨学网编译】人工智能（AI）替代人类？科幻情节如今已不再遥远，就在芝加哥北郊艾文斯顿市（Evanston）！
位于艾文斯顿的麦格奈塔资本（Magnetar Capital）是一家管理180亿美元资产的对冲基金公司，计划在今年年内启用人工智能替代人类分析师，进行资讯侦测、股市分析、趋势预测，并作出决策推荐。不过最终是否进行交易，仍由人类来拍板。
看起来，高薪、高学历的量化分析师们快要失业了？
麦格奈塔资本（Magnetar Capital）总部位于芝加哥北郊
《芝加哥凯恩商业周刊》指出，这是对冲基金行业争相利用AI提升或是取代人类人才的最新例证。按行业常规，在推出新的基金项目之前需要分析师团队进行彻头彻尾的市场研究，如今这类的工作已可以由AI代劳。与同行相比，麦格奈塔的人类员工将主要负责相关基金项目的AI基础设施搭建工作。
麦格奈塔的人类员工负责AI基础系统的构建
今年早些时候，Coatue Management公司前基金经理凯索（Rahul Kishore）在三名人类员工和一个名叫伊芙（Eve）的AI机器人的帮助下成功推出新的基金。不过，终极评判原则仍将是：AI系统能否在瞬息万变的金融界跑赢市场。在最近的一次竞赛中，八套最前沿的AI系统表现欠佳，大部分都亏钱。
麦格奈塔的人工智能基金，是由该公司人工智能量化分析师（AI Quant）的部门主管Trevor Mottl提出，他负责的工作正是AI基础设施搭建。他规划的人工智能基金将进行更多的买涨，而不是买跌，重心将放在买入和持有。该AI系统能比同行更快地捕捉到市场信号，领先速度以毫秒计算，可以更加高效地进行信号处理，将有价值的信息与市场噪音进行分离，并找到潜在的价格趋势。在操作方面，该公司的AI技术系统看起来像是一个交响乐团的指挥家，不停地对不同的AI执行单位发出执行指令。
.jpg)
量化分析师面临被AI取代的危机
量化分析师通常都是高薪、高学历，熟悉IT技术的数学系博士是普遍特征。由AI替代量化分析师可为资本家节省大量人力成本，不过“AI量化分析师”的造价也不便宜。据报道，麦格奈塔的AI技术与基础设施搭建非常复杂，并且非常费钱。该公司使用的是算力强大的英伟达伺服器，耗资数百万美元。
磁星资本创办于2005年，是一家专精替代性信用与固定收入、量化/系统性投资的对冲基金公司，总部位于芝加哥北郊艾文斯顿，在纽约、伦敦设有分公司。
（芝加哥侨学网编译 source: Chicago Crain's Business）