已進入第33個年頭的華埠夏令會，將於7月15日在華埠永活街登場，除了琳瑯滿目的各式商品及美食販售，並將推出多齣展示芝城多元文化的精采表演，包括此刻正在海軍碼頭公演的上海馬戲團，也將在夏令會舞台上展現高超馬戲技巧。
芝加哥華埠特別活動委員會26日舉行發布會，介紹將於7月15日舉行的夏令會活動詳情
主辦單位芝加哥華埠特別活動委員會主席李雙振，26日在大三元餐廳舉行的發布會上說明今年夏令會活動詳情，其主要贊助單位及華商會會長徐佐寰、中華會館主席徐學明、美亞協會會長梁安，以及擁有民主黨全國代表大會黨代表等頭銜的馬森柱等人，均出席活動。
今年是南華埠搬遷至現址100周年，主辦單位特別在發布會中，回顧華埠夏令會的發展歷史，由Celia和George Cheung發起，於1979年7月29日推出首屆夏令會，當年是以結合族裔娛樂的藝術品市集方式進行，經過30多年發展，近年來，華埠夏令會每年均吸引上萬人造訪。Celia和George Cheung於2004年第25屆夏令會中正式接受表揚，被推崇為夏令會創始人。
本屆夏令會將從上午10時起直到晚上8時，除了數十家美食餐廳、禮品藝品商家及社團的攤位外，位於23小街和永活街口主舞台，從上午10時起即有精采節目陸續登場，打頭陣的是「伶俐趣緻寶寶比賽」，比賽分為一歲半到兩歲半以及兩歲半到四歲兩組進行，有意參加者可至花旗銀行（2022 S Archer Ave.），或高寶銀行（2323 S Wentworth Ave.）索取報名表，並於7月12日下午3時前交回。
上海馬戲團的表演將於上午11時半登場，其他演出還有伍家國術社的中國功夫表演、少林功夫展演、菲律賓及印度舞蹈、日本大鼓及四個樂團的現場演奏等。
夏令會中亦為孩子提供多元豐富的休閒遊戲，有麥當勞公司推出的家庭棚區及Home Depot公司的「兒童工作室」等，還有免費迷你馬乘坐及可愛動物園區，將從下午1時進行到晚上7時。
有關華埠夏令會的詳細情形，可電（312）326-5320，或上網www.chicagochinatown.org查詢。
會中並宣布華埠夏日連串活動，包括7月21日在譚繼平紀念公園舉行龍舟競賽；7月21及22日、7月28及29日、8月4日及5日，一連三個周末在華埠廣場舉行華埠嘉年華會。（世界日報 陳嘉倩）