加拿大游客不来芝加哥了？都是特朗普惹的祸！

芝加哥的国际游客市场加拿大游客比例最大，约占25%

（Chicago Sun Times）

【芝加哥侨学网编译】特朗普要把加拿大变成美国“第51州”，称呼加拿大总理为“州长”的言论已经惹恼了加拿大人，他们不愿意再花钱来美国旅游，这导致该国众多旅行社纷纷取消今夏来芝加哥及美国其它城市的旅游线路。

加拿大旅游业统计数据显示，今年2月加拿大人美国自驾游的人数已同比猛跌23%，乘飞机赴美旅游的人数下跌2.4%，美加两国的航空公司都在缩减往返双边的航班。

在芝加哥市的国际游客市场，加拿大游客多年来一直位居第一，约占25%比例。加拿大游客将锐减的预期，让业界对今年芝加哥的旅游市场充满忧虑。

特朗普称加拿大总理为“州长”、把加拿大变美国“第51州”的言论，曾引发加拿大民众示威抗议

（X）

过去20年来，由加拿大旅行社Comfort Tour Canada经营的“豪华大巴美国游”旅游线路一直颇受欢迎。在芝加哥夏季旅游旺季即将带来之际，该旅行社因为市场冷淡不得不取消前往芝加哥及美国其它热门城市的线路。

这家旅行社老板阿尔曲楠（Al Qanun）表示，往年的$1200芝加哥四日游项目很受顾客欢迎，但近年今年却是无人问津，他不得不取消前往芝加哥、纽约、华盛顿、波士顿等美国大城市的豪华大巴旅游项目，其中仅芝加哥旅行团方面的业务损失预期将超过27万美元。曲楠表示他从业以来还从未碰到如今的情形：“边境依旧是开放的，商家们也继续营业，但今年却没人愿意去美国。”

美加两国的航空公司均已缩减往返双边的航班

美联航首席执行官斯科特科比（Scott Kirby）在今年3月的投资者大会上表示，由于双边人员减少，美联航正在逐步缩减往返美加双边的航班。加拿大航空（Air Canada）、西部航空（WestJet）也因为市场需求的降低作出了缩减航班、调整航线的决定。

伊州餐饮协会主任山姆托亚（Sam Toia）表示：“每年都有众多加拿大游客前来芝加哥，特别是在夏季旅游旺季期间。实际上，很多酒店、餐厅都依赖夏季游客。如今加拿大游客不再愿意来美国旅游，这将是伤害游客行业。”

芝加哥旅游景点海军码头（Navy Pier）的商家业主对今年的形势表示担忧

（photo: Navy Pier）

位于芝加哥海军码头的Bar Sol餐厅业主郭麦兹（Robert Gomez）表示，今年游客市场预期会现下滑，这的确令人担忧。芝加哥艺术博物馆发言人则表示，加拿大游客约占该博物馆游客总量的15%，该博物馆会密切关注今年的形势。

据美国旅行社协会（USTA）消息，去年共约2040万加拿大游客到访美国，加拿大一直是美国国际游客的最大来源国。《芝加哥太阳报》报道显示，10%的游客降幅将给美国旅游业界带来高达21亿美元的损失，导致1.4万相关从业者失业。

（芝加哥侨学网编译  Source: Chicago Sun Times ）