【芝加哥侨学网报道】 “九人帮”水墨绘画中西对话展览，20日在芝加哥“亚洲艺术研究所”隆重开幕，以蔡小松为代表的中国当代水墨画四位领军人物的作品，与美国艺术家借鉴中国传统水墨技法创作的作品同台展出。本次展览旨在促进中心艺术交流，并显示了中国传统水墨画走向世界的一次勇敢尝试。
本次展览共有蔡小松、何赛邦、柴一铭、张海天这四位中国当代水墨画领军人物的作品参展，以“太湖石”水墨丝绸画系列蜚声国际当代艺术殿堂的蔡小松，还特别从纽约前来芝加哥参加本次展览的开幕式。出席当日活动的还包括来自主流社会的艺术收藏家，芝加哥艺术学院的师生及各界嘉宾。特别值得指出的，瑞典东方博物馆馆长司汉还专程从瑞典赶来赴会。
亚洲艺术研究所负责人蒋奇谷教授（左二）与中国当代水墨画家蔡小松（右二）等嘉宾在展览上合影
中国当代水墨画领军人物蔡小松在当天的开幕式上表示，中国传统水墨山水画要走向当代，为西方艺术界所了解并从而走向世界，就必须在中国传统水墨画的材质与技法的基础上，借助新的思考方式。“亚洲艺术研究所”举办的本次展览，有助于促进中西艺术家交流与对话，让西方艺术家了解中国水墨艺术。
蔡小松参展作品，是他著名的“太湖石”水墨丝绸画作品，这一件以中国传统的毛笔、墨在丝绸上创作的画作，通过笔墨的阴阳对比，浓淡对比表现太湖石这个中国传统山水的缩微品。蔡小松的“太湖石”系列以及其他中国当代水墨画经典之作，近年来曾分别在意大利威尼斯、西班牙瓦伦西亚当代艺术博物馆、古巴国家美术馆等地展出。蔡小松的作品也受到西方艺术收藏家们的亲睐。画家蔡小松六十年代出生于上海,海大学美术学院中国画专业毕业，他认为传统中国水墨山水画已经死亡，当代艺术必须给传统注入新的东西。
据本次展览策划人、芝加哥艺术学院教授蒋奇谷介绍，“九人帮”水墨绘画中西对话展览共有四十多幅作品，分别来自中美两国的艺术家之手。在筹办展览过程中，四位中方的当代水墨画艺术家先把作品提交过来，美方艺术家在观摩体验后，以各自的视角尝试以中国传统水墨画的特质创作画作，最后集合展览。
蒋奇谷表示，中国水墨画历史悠久，但西方对其了解远远不够，希望本次展览能促进中西在文化艺术领域的交流与沟通，让艺术的奇葩在东西文化碰撞中产生。出席本次展览的美国艺术家玛丽娅盖斯帕（Maria Gaspar）表示，来自中国艺术家的作品让她印象深刻，中国水墨画所使用材料让她颇感兴趣，并可尝试一种艺术表达的可能性。
本次展览自4月20日开幕，将一直持续到5月15日。亚洲艺术研究所地址为：3217 S. Morgan, Chicago, IL。
与华裔社区侨领合影
中国艺术家的参展作品
背景图片为西方艺术家创作的中国山水画
展览开幕式现场
亚洲艺术研究所是美国伊州注册的一家非营利文化艺术机构，成立于2008年，该研究所以提高包括中国在内的亚洲文化艺术在国际上的认同为目标，促进东西方文化艺术对话与交流，并筹划和组织学术研讨会，以及策划举办艺术展览，出版研究学术书籍等具体文化项目。
亚洲艺术研究所曾与中国当代艺术基金会于2009年年北京举办“中国当代艺术国际论坛”，2010年在上海多伦现代美术馆举办当代水墨展2010。 （ 图文：芝加哥侨学网 ）