芝加哥地区至少10处龙卷风落地，造成巨大破坏
【芝加哥侨学网编译】7月15日晚间芝加哥地区遭遇暴风雨袭击，至少10处龙卷风落地，市区屋顶沙滩椅被吹上天，郊区高压电线塔被扭成麻花。这场暴风雨导致18.5万户居民断电，芝加哥两大机场航班停飞，Metra火车班次延误，从郊区到市区众多居民区出现树木连根拔起，压坏车辆及房屋。
南郊55号高速路段出现高压电线塔倒塌、车辆遭电线缠绕被困，所幸仅一人受伤，情况稳定。在靠近芝加哥的印第安纳州西北部地区（Cedar Lake, IN），一名44岁妇女因大树压到住宅而不幸死亡。
市区，众多社区出现大树断裂，压坏路边车辆
（Chicago Sun Times）
郊区（西南郊Joliet附近），高压电线塔被扭成麻花
（Chicago & Midwest Storm Chasers）
高压电线横切55号高速，缠绕车辆。截止目前南郊55号高速路段（55号夹80高速附近）仍然全线关闭
（Chicago & Midwest Storm Chasers）
这场极具破坏力的暴风雨周一晚间9时后由西向东席卷整个芝加哥地区，从西郊奥罗拉（Aurora）、瑞柏市（Naperville）,到芝加哥市中心均是龙卷风警报长鸣。截止目前已确认至少10处龙卷风落地，其中两处紧邻奥黑尔（O'Hare）、密特威（Midway）两大机场。
西郊（Dekalb, IL），暴风雨中电线断裂，依旧引发火灾
（ABC7）
昨晚芝加哥市区多处出现短暂洪涝
（ABC7）
本周一晚9：30左右，芝加哥西南郊Homer Glen、New Lenox市（355高速与80高速交汇区域附近）出现时速最高100英里的狂风。而在紧邻O'Hare国际机场的西北郊小镇Norridge，狂风将一颗大树连根拔起吹上天，最后落在一处民宅的房顶。沿着88号高速向东行进的龙卷风，让Naperville, Aurora一带出现时速64英里的狂风。
目前受损最严重的区域当属西南郊区域（55高速与80高速交汇处区域），当地除了高压电线塔倒塌外，一处商家屋顶被揭，停车场众多大型油罐车被掀翻“叠罗汉”。
郊区，大型油罐车被掀翻、叠罗汉
（Chicago & Midwest Storm Chasers）
龙卷风落地后的威力
（Chicago & Midwest Storm Chasers）
在芝加哥市区，当晚也是龙卷风警报长鸣，包括格兰特公园在内的众多社区出现树木折断或被连根拔起。在西环区的马瑞阿诺（Mariano's）超市附近的一处高层公寓楼，室外游泳池的遮阳伞、沙滩椅被狂风卷起，从高空坠落。
国家气象局表示，昨晚几乎同一时间段多处龙卷风在芝加哥地区落地，该气象局在南郊的观测站员工一度也被迫中止工作，在龙卷风警报声中逃到地下室躲避。据悉，7月15日国家气象局共发布了16场龙卷风预警，其数量为有史以来的第三多。2004年4月20日一天内19场龙卷风预警为有史以来最多的一次。
昨晚龙卷风预警数量，有史以来第三多
暴风雨由西向东横扫整个芝加哥地区
截止周二上午10：30am, ComEd电力公司共有发现5350处电线断电，共有18.5万户依旧失去供电。南郊55号高速因电线横切高速，预期未来12-24小时内仍将处于关闭状态。
（芝加哥侨学网 编译 source: NBC5, Chicago Sun Times, Chicago and Midwest Storm Chasers, X）