令狐萍教授： 讲解芝加哥华人百年史

【芝加哥侨学网 报道】 密苏里州杜鲁门学院（Truman State University）教授、著名华裔问题研究学者令狐萍（Dr. Huping Ling），日前在華諮處举办新书签名及专题讲座。令狐萍回顾了芝加哥华人社区的百年历程，并指出目前美中地区华人移民的平均受教育程度、社会经济地位均比东西海岸高，另一方面，多元化特点不利于华人社区形成一个牢固的整体。

令狐萍教授在華諮處讲解芝加哥华人社区历史

令狐萍教授（右）与華諮處总监黄苏振恩（左）等合影

令狐萍教授当天回顾了从1892年开始的芝加哥华人移民史，芝加哥哥南北华埠的形成、1960年代开始的郊区化趋势、芝加哥华人社团的发展历程，以及目前美中华裔社区现状。

梅氏三兄弟

据介绍，芝加哥最早的华人移民可追溯到1870年代，早期华人移民以梅宗周、梅宗凱、梅宗瑀这三位来自广东端芬的「梅氏三兄弟」為代表。1892年“基瑞法案”（Geary Act）将1882“排华法案”再延长十年，排华浪潮的继续促使更多的早期华人从西海岸迁入美中地区。从1892至1902年为芝加哥市华人移民迅速增长期，1890年官方记载芝加哥华人为567人，至1900年则达到1，179人。

芝加哥早期移民代表梅宗周，曾在安良、中華會館担任要职，并任“大清朝海外居民学校”首任校长

芝加哥早期移民中的「梅氏三兄弟」，以梅宗周（Moy Dong Chow）最为出名，是当时著名的华人社区领袖，清政府为表彰梅宗周在异乡创业有功，赐其三品顶戴花翎（另一说为清朝四品顶戴花翎）。

南北中国城的形成

早 期芝加哥华人在如今芝加哥市中心（南起Polk街、北至Congress 街的Clark街 ）路段聚集，经营洗衣店、餐馆等商业，形成最早的芝加哥唐人街。1909年发生在纽约的一起华裔男子被指控谋杀白人女子的案件，引发全美范围排华浪潮，地 处中部的芝加哥，在这波排华浪潮中的反应方式较为“温和”，早期唐人街地区的楼业业主以涨租方式驱赶华裔业主。

芝加哥唐人街最早位市中心 Clark夹 Van Buren周边地区

在这个背景下，市中心大约 有一半的华裔业主从1910年开始南迁至如今的南华埠（Cermak &Wentworth），至1912年南华埠初具规模，这一年被认定为南華埠（芝加哥中国城）的形成年份，百年社团安良工商会在唐人街南迁的过程 中起到了至关重要的作用。

1974年，仍然留在市中心的华裔业主，在协胜公会的推动下，变迁到目前的北華埠（Argyle & Broadway），形成南北华埠的局面。从1980年代开始，越来越多的华人迁入Westmont, Naperville 等郊區，华人社区郊区化趋势出现。南北华埠的形成，被认为同早期安良工商会与协胜公会的对立有关。

（目前芝加哥北华埠以东南亚华侨、东南亚移民经营的商业圈为主，在规模上小于南华埠。人们常说的芝加哥中国城，通常指的是以“天下为公”牌楼为标志的南华埠）

模范少数族裔

南华埠所在的社区叫Armour Square, 原始一片家畜屠宰场，屠宰场的老板为名叫Phillip Armour,  这也就是Armour Square 这个名称的来历。

令狐萍指出，早期华人移民多为经营洗 衣店、餐馆等中小商业，并非从事屠宰场等低级劳工职业，因此很早就在美国形成了“模范少数族裔”的美誉，这种特点一直维持到如今。如今美中地区的华人社区 同东西海岸相比，这种模范少数族裔的特点更为明显。美中地区的华人居民的平均受教育程度、社会经济地位明显高于东西海岸。

目前美中地区的圣路易市，80％ 的华人为中小企业业主或高端职业服务人士，仅20％的华人属劳工阶层。相比之下，洛杉矶市60％左右的华人为劳工阶层，40％左右为业主或职业人士。

芝加哥华人社团

在 华人社团方面，令狐萍表示，早期芝加哥华人社团均以“互助”、“自保”为宗旨，以应对华人社区 治安、经济纠纷等诸多问题。早期形成华人社团比如芝城安良工商会（1905）、中華會館（1906），以及宗亲会组织，均是简单照搬中国社会的组织结构， 充当社区仲裁、守望相助的角色。令狐萍指出，安良工商会原是成立国内的反清秘密结社组织，衍生到海外之后，还担负起稳定秩序、保护侨民的角色。由早期华人社区处于隔绝状态，芝加哥市政府对唐人街的治安等社区事务反应迟钝，安良、中華會館等组织在这种背景下担任华人社区“内部法庭”的功能，调解社区内部纠纷。

芝城洪门致公堂、国民党支部等另一批早期华人社团则属“嫁接吸收了美国社会机构”。1970年代末期开始，以華諮處、华人 互助会、华商会为代表的第三种社团组织出现，这类“社会服务类”组织在运作上完全美国化，包括筹款、社区义工、申请政府拨款等。

令狐萍教授表示，华人移民美国是一部100多年的历史，并以多元化为趋势，目前在美华人可分为本土出生华人（ABC）与第一代移民，大陆移民与台湾等地移民，新侨与老侨，形成百花齐放局面。多元化的负面影响则是群体差异大，不利于华人社区形成一个牢固的整体。

令狐萍教授新著

 
令狐萍教授是《美国亚裔研究》（Journal of Asian American Studies）主编，已先后发表11本专著，令教授最新的两本亚裔研究著作为： Chinese Chicago: Race, Transnational Migaration, and Community since 1870， 以及 Asian American History and Culture: An Encyclopedia.  ( 图文： 芝加哥侨学网 )

相关阅读： 芝加哥唐人街历史