在中華才藝協會 (CFAS) 與芝加哥市立圖書館共同合作下，CFAS將為您呈現 『愛與遺失的旋律』（Melodies of Love and Loss）音樂會，此次音樂會靈感來自於「一本書，一個芝加哥」讀書活動的最新推薦作品：李翊雲的著作『金童玉女』（Gold Boy, Emerald Girl by Yiyun Li)，同時也是CFAS舉辦的「遷徙之旅」音樂會的系列活動之一。
『愛與遺失的旋律』：中國音樂改編自短篇小說集『金童玉女』?將於4 月15日 （星期日，下午2:00 PM – 3:00 PM），在哈羅德•華盛頓圖書中心辛迪普利茲克禮堂舉辦（Harold Washington Library Center’s Cindy Pritzker Auditorium, 400 S. State St. 60605)，免費開放給芝加哥民眾欣賞，愛好音樂與文學的朋友，千萬不要錯過這場難得的體驗。
『愛與遺失的旋律』音樂會是由芝加哥交響樂團副首席，同時也是擔任2012年中華才藝協會常駐音樂家于苑青策劃，匯集了來自芝加哥地區，包括Fifth House Ensemble成員：琵琶演奏家楊惟、單簧管音樂家Jennifer Woodrum與長笛家Melissa Snoza；此外還有Spektral Quartet及Camerata Chicago等在內優秀音樂家組成的音樂團體共同演出，並展示知名或新起之秀等中國作曲家的最新創作。節目作品包括:
•周文中: 草書（長笛和鋼琴）
•黃若: 存在（單簧管和中提琴）
•譚盾: C.A.G.E（鋼琴獨奏）
•梁雷: 五季（琵琶和弦樂四重奏）
•Vivian Fung: 微小（單簧管與弦樂四重奏）
•李彬: 遙遠的家鄉（鋼琴—世界首演）
「一本書，一個芝加哥」讀書活動已於四月起陸續展開，包括4月19日「金童玉女」作者李翊雲與芝加哥在地作家Achy Obejas將親臨圖書中心（Harold Washington Library Center），與讀者面對面談話。「金童玉女」是發生在現代中國的九則短篇故事，藉由李翊雲所描繪的人物，不管是年輕女孩在軍隊中的觀查，或是一群寡婦所展開的私家偵探，筆下的中國豐富而多元，讓人更深刻去體會這個國家或其人民與我們其實並沒有不同。該活動乃是由芝加哥市立圖書館主辦，芝加哥公共圖書館基金會、Allstate與BMO Harris等企業贊助，其他更多相關訊息請瀏覽網站：www.onebookonechicago.org.
中華才藝協會多年來一直以一個非營利的團體默默耕耘，藉由往年所舉辦的教師節音樂比賽、芝音小集音樂會及其他大大小小的音樂或藝術相關活動，推廣中華音樂與藝術，讓中西文化交流。這場『愛與遺失的旋律』音樂會，非但將該協會的宗旨與目標推向更廣大的民眾，更擴大至結合文學與音樂等不同領域的藝術饗宴。之後在芝加哥市立文化中心將舉辦「芝音小集音樂會」，將再度呈現「遷徙之旅」音樂會中的大部分節目，完全免費開放給不分年齡老少的觀眾參加，以此緬懷已故創辦人刁朱寶興女士（1934-2008）過去為協會克盡心力的奉獻。期望藉由這場音樂會讓芝加哥地區民眾或其他種族透過音樂更瞭解華人遷徙的歷史與經驗。其他相關活動訊息請瀏覽該會網址：www.chinesefinearts.org。