密西根湖畔的速度与激情！芝加哥海空秀本周末登场

2023芝加哥海空秀，本周末登场

【芝加哥侨学网综合编译】2023芝加哥海空秀（The Air and Water Show）将于本周末登场，美国陆海空三军飞行表演队、跳伞队，众多民间飞行表演团体将在密西根湖畔上演“速度与激情”。

F16战斗机、大黄蜂战斗机、疣猪A-10攻击机、C-17运输机等美军经典战机，将与二战时代的螺旋桨飞机同台亮相，表演惊险刺激的飞行特技。

芝加哥海空秀是北美规模最大的飞行表演，公众免费观看，每年吸引200万民众观赏。北方大道沙滩（North Avenue）将是本届飞行表演的主舞台，从林肯动物园到海军码头的沿湖区域都是值得推荐的观赏区域。

2023年芝加哥海空飞行表演
时间：    8月19日、8月20日（10 am -3 pm）
主舞台： North Avenue Beach
              1600 N Lake Shore Dr，Chicago, IL 60613
北城区林肯公园至海军码头湖畔沿线，均为值得推荐的观赏地点

参加本届飞行表演的团体将在本周五提前排练，整个市区都将是战机呼啸，声动如雷。8月19日、8月20日连续两天的飞行表演，每天上午10时开始，下午3时结束。

陆海空三军同台表演

美国空军雷鸟飞行表演队（U.S. Air Force Thunderbirds），美国陆军金骑士跳伞队（U.S. Army Parachute Team Golden Knights）将是本届海空秀的两大看点。

美国空军雷鸟飞行表演队将隆重回归

美军陆军金骑士跳伞队，年度经典

雷鸟飞行表演队2018年起一直缺席芝加哥海空秀，今年将隆重回归。六架美军主力战机F16猛禽将表演著名的钻石阵型、三角洲列队，以及双机惊险贴飞。美国空军表演团队将是阵容强大，除了雷鸟外，还将有F-16毒蛇表演队（F-16 Viper Demo Team），C-17运输机，疣猪A-10攻击机，P-51老爷机也将前来助兴。

各款美军经典飞机将逐一登场

美国海军犀牛飞行表演队将亮相

陆军方面，金骑士跳伞队堪称年度经典，伞兵们将从1.2万英尺的高空跳下，完美落在北大道海滩。美国海军则将派出犀牛飞行表演队（Rhino Demo Team），展示F/A-18F大黄蜂航母舰载机的风采。《壮志凌云2》电影中阿汤哥驾驶的战机，就是F18大黄蜂。

民间团队争奇斗艳

民间飞行团体也是芝加哥海空秀的一大亮点。飞行界的不朽传奇、著名女飞行员苏西·黛西（Susan Dacy）将驾驶她的红色双翼教练机“Big Red”又一次亮相芝加哥海空秀。眼花缭乱、惊险无比的空中特技是苏西·黛西的拿手绝活。

著名女飞行员苏西·黛西（Susan Dacy）和她的大红飞机

著名飞行特技表演大师Bill Stein将驾驶他的“五彩变色龙”飞机亮相

著名的飞行特技表演大师比尔斯坦因（Bill Stein），将驾驶他的炫酷螺旋桨飞机前来。除了各种飞行特技外，他的飞机经过特殊油漆处理，是飞行表演界的“五彩变色龙”，会在不同的视角、光线条件下呈现不同的艳丽色彩。著名飞行特技师Rob Holland, Kevin Coleman也将加入本届海空秀。这三位民间飞行表演大师还将同台表演空中特技三人行。

水上搜救演习

此外，芝加哥警察局、消防局、水务局的直升机也将在密歇根湖上进行水上搜救演习，体现海空秀的主旨。需要指出的是，芝加哥是内陆城市，北美五大湖之一的密西根湖的确大如海。

观赏地点推荐

年度海空秀，标志着芝加哥年度盛大夏日活动的落幕，每年吸引约200万人前往观看。北城区北方大道沙滩（North Avenue Beach）将是海空秀主舞台，也将是最佳观赏地点。

北方大道沙滩（North Avenue Beach）将是主舞台

林肯公园到海军码头的湖畔沿线都是值得推荐的观赏地点

北城区林肯公园到海军码头的湖畔区域，都是值得推荐的观赏地点，包括Fullerton Beach，Oak Street Beach。此外，市中心部分高楼，比如360观景台，Lake Point Tower也值得推荐。

为避免堵车和停车难问题，市政府建议居民乘坐公共交通前往。CTA地铁、巴士都将在本周末增开班次。

（芝加哥侨学网 综合编译  Source:  City of Chicago, Choose Chicago，主办方及表演团体官网）