芝城华商会（Chinatown Chamber of Commerce）将于3月20日在培德中心推出“美国税务局税务研讨会”以及“银行理财要点研讨会”，欢迎参加，并请登记注册。
时间： 2012年3月20日（星期二）11:00 AM – 4:00 PM
地点：培德中心, 三楼, 2216 S. Wentworth Ave.,Chicago, IL. 60616
当天活动安排如下：
美国税务局税务研讨会（11:00 AM – 1:00 PM ）：
个人税务责任 (包括﹕提交日期, 常见的税务陷阱和无证件纳税人的问题)
商业税务责任(包括﹕提交日期, 不同机构, 薪酬， 租赁物业，现金商务和提示)
如何处理，假如美国税务局和伊利诺州税务局与您联络 (审查核准和税收)
问答环节
----------------------------------------------------------
休息 1:00 PM – 2:00 PM
----------------------------------------------------------
银行业理财要点研讨会（2:00 PM – 4:00 PM）
一齐聆听由我们的金融和银行专家讲解关于联邦存款保险, 个人和商业贷款, SBA和美国爱国者法桉等话题。
本次讲座活动免费入场，名额有限，请从速报名。报名截止日期为3月16日(星期五), 报名电话: (312) 326-5320。