北极漩涡来袭，芝加哥圣诞节酷寒

【芝加哥侨学网 编译】北极漩涡很可能在圣诞节之际袭击芝加哥，下周三起芝加哥地区将进入酷寒模式，圣诞前夜最低气温将是华氏3度（摄氏零下16度）。

伊州州政府气象学专家福特博士（Trent Ford）表示，每十年只发生6到7次的北极漩涡（polar vortexes）下周很可能会袭击芝加哥地区。

下周三开始，芝加哥地区将进入酷寒模式

（photo: CBS2）

下周三开始芝加哥地区气温骤降，酷寒将至少持续到下周日。其中，下周五气温最低，白天最高气只有华氏9度（摄氏约零下13度）；周六圣诞前夜的最低气温将为华氏7度（摄氏零下14度）。

降雪加上酷寒会增加交通安全隐患，为保证市区道路通畅，芝加哥市政府已预备了40万磅的路盐。为了确保无家可归者安然度过严寒，市政府的取暖中心已开放，有需要者可致电311查询。

本周四开始的降温降雪，只是酷寒来临的前奏曲

酷寒可能会导致保暖性能欠佳的住房出现水管爆裂，夜间将厨房、浴室的水龙头打开，细水长滴是防止外墙水管冻裂的好办法。

福特博士还提及，气温在华氏20度（摄氏零下7度）以下外出遛狗，应该注意给宠物做好防护，缩短遛狗时间。

（芝加哥侨学网 编译  Source: CBS2, Chicago Tribune）