芝加哥消防局将溺水女孩送医
（Photo：ABC 7截图）
【芝加哥侨学网 编译】国殇节长周末标志着夏季的来临。5月30日（周一），芝加哥市22个湖畔沙滩全部开放并允许居民游泳。当天下午，31街海滩一名10岁女孩溺水被救生员救出。这是今年游泳季以来第一起溺水事件。
芝加哥消防局称，该女孩在下午2点15分左右被救生员从水中救起，起初没有呼吸，但救生员立即对其进行了心肺复苏，使女孩成功苏醒。
目前，女孩被送往科默儿童医院，情况稳定。
大批游客前往湖畔沙滩享受夏季
（Photo：Chicago Tribune）
气象局数据显示，周一气温大约在90华氏度左右，密歇根湖的水温在52-56华氏度之间。晴朗的天气吸引了大量居民前往海滩休闲。不过，当天中午，芝加哥公园管理局对俄亥俄街海滩发布了“游泳警报”，称那里的水未能达到联邦水质标准，需要谨慎下水。
周一当天，救生员将从11点值班到晚上7点。
目前，所有沙滩都有足够的救生员，但公园管理局表示，还存在一定人手不足，正在考虑提供一些新的激励措施，以填补这些空缺。
救生员的时薪接近16美元。季节性救生员还可以获得500美元的奖金。
（芝加哥侨学网 编译 Source：ABC 7，Chicago Tribune，CBS）