裁撤警局: 華埠21警分局明年三月關門



文章来源:世界日报   时间:2011年10月31日 点击:2616 次 评论: 111

芝加哥市長伊曼紐日前宣布,計畫將芝加哥警局13(Wood分局)、19(Belmont分局)以及21分局(Prairie 分局)列入裁撤警局名單,轄區包括南華埠的21分局,預計在明年3月1日停止營運,消息傳出,讓南華埠大感意外,芝城華商會會長徐佐寰強調,將盡一切可能爭取保留中文警官在華埠服務,同時也將確保華埠警力不因警局裁撤而受波及。

21警分局的華裔警官陳黃玉英時常在華埠巡邏,她也是許多語言不通華人的「翻譯官」

芝加哥警察局局長麥卡錫(Garry McCarthy)表示,該局主要是根據警局建物歷史,以及轄區犯罪率高低來做最後評估標準,他解釋,21警分局所在地建於1952年,是芝加哥25所分局中,排名第二的「老分局」,而13分局建於1960年,19警局建於1975年。此外,上述三警局管轄區域的平均犯罪率低於其他警分局。

目前預計13分局、19分局將從2012年1月1日開始停止運作,21警分局則將從3月1日開始停止服務。

至於三所分局所屬的數百名警員何去何從?麥卡錫表示,這些警員不會被裁,而是重新做人力分配,根據社區、區長的建議及實地評估,把警員分配到附近的警分局服務。

他特別強調,社區對於警察局關門,是否影響社區警力維護治安的憂慮是多餘的,因為他將把更多警力「回放」到街頭值勤,更有效提高社區安全。

徐佐寰表示,芝城華商會已經積極與25區區長蘇禮仕、11區區長包瑟、芝加哥警察局局長麥卡錫等人安排會商,他說,分局裁撤或許是市府節約預算的不得已的因應措施,然而華商會與華埠商家、民眾最關切的是,警局關閉是否會影響了原來華埠警力配置,或使華埠治安水平因此降低。

根據消息指出,21分局現有的200名警員,將分別分配到位於18與州街的第1分局,位於5100南永活街的第二分局,或是轄區包括橋港區的第九分局。

徐佐寰強調,留住通曉英文與華語的警官,是華埠在這次警局裁撤案中最基本的要求。

從芝加哥最新年度的會計預算提案中,市民們或許終於一窺芝加哥市長伊曼紐的鐵腕作風,尤其是他為了節省市府龐大開銷,先後拿了「芝加哥少數族裔顧問委員會」、芝加哥三所分局開刀,而在這兩大措施中,華裔都是受波及的目標群。
撇開連續兩、三日受到芝加哥各少數族裔顧問委員會抗議的「裁併風波」不談,把已經是華埠民眾生活一部份的21分局關掉,確實引起華埠社區的反彈聲浪。

一名住在橋港區,但每天都到華埠工作的業務員黃小姐表示,「把警察局關掉,然後說不會影響華埠警力」的說法非常不合理,她說,假使就像警察局長解釋的,「會有更多警察走入街頭服務」,她質疑,「那何不把所有芝加哥警局裁掉一半?不是更可以省錢」。

住在樂宜居的耆老魏老先生認為,現在每天都可以看到一輛警車固定在華埠巡邏,會講廣東話的陳黃玉英,每周三上午都會到中華會館、華人諮詢服務處接受華裔民眾報案或詢問,這對不會講英文的老人來說,真的是相當重要的服務,魏老先生非常擔心明年3月以後,如果有任何問題,都找不到華人警官申訴或解決。

三年前,芝城華商會在21分局、9分局支持下,每周二上午都會由分屬於上述兩處警局的華裔警官陳黃玉英、蔡立仁與此間華文媒體舉行「警民會議」,但從一年前開始,9分局以「人力吃緊」的原因,停止讓蔡立仁到華埠服務,目前華埠人的「警察熟面孔」,只剩陳黃玉英一人。

經營禮品店的華埠商家說,華埠搶劫、竊盜情形,怎可能比其他地區少,一旦21分局裁掉,他也擔心以後華埠治安會惡化,這名商家強調,華人不喜歡報警,遇事常常把委屈吞下的心態,是造成華埠犯罪率低假象的很大原因,「不報案,沒有數據」,一旦警局裁撤,自然就朝數據低的區域先動手,他希望如果華埠發起任何爭取維持21警分局、保留中英雙語警官行動時,也同時呼籲大家一定要「報案」,不要再害怕報案,有報案才有紀錄,有紀錄才有數字,讓數字來說話。 (世界日報 黃惠玲)

 

 

 


在线人数:565 游客人数:445 注册用户总数:3838 论坛法规 关于我们 联络我们
chineseofchicago.com does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright (c)2004-2012 chineseofchicago.com All rights reserved. Privacy Statement