疫情播报
2021年9月1日
伊州:新增病例:5178 ↑ 新增死亡:26 ↓
芝加哥:日均病例 467 ↑ 日均死亡 2.43 ↓
疫苗接种率:53%
(12岁以上62%,18岁以上64%,65岁以上82%)
疫苗接种率为打完新冠疫苗者比例
【芝加哥侨学网编译】劳工节长周末就要来了,这疫情下又想出去玩,该咋办?短途,自驾游,往人少的地方走吧,去野外亲近大自然吧。《芝加哥论坛报》整理了劳工节即兴出游的十个好去处,基本就是按这个思路。
不过如果您家有尚未打疫苗的12岁以下小朋友,还是慎重谨慎,记得做好防疫措施哦。
1. 在森林树屋住一晚
俄亥俄州霍金山丛林里的狩猎树屋
树屋是童话故事里的经典一幕,是老美对童年时光的怀旧依托。疫情之下,森林树屋广受都市居民的欢迎,成了新潮流,也是新商机。
如今,在离芝加哥只有半天车程的地方,树屋已经如雨后春笋般涌现出来。比如,俄亥俄州、密歇根州特拉弗斯市、伊利诺斯州南部等都在建造树屋!
在Airbnb, VRBO, VacationRenter.com等网站,输入Treehouse关键词,看能否找到还没有被预定的好去处吧。
2. 去密西根州的酒庄散散心
Round Barn Estate
去酒庄其实不用订机票前往加州,密歇根州南部地区就有很多好去处,而且距芝加哥很近。
密西根州巴洛达镇(Baroda, MI)的圆仓酒庄(Round Barn Estate)位列USA Today评选的美国十佳酒庄。品酒,现场音乐,在葡萄园的乡间小路散散步吧。
3. 威斯康辛门县历史悠久的灯塔
灯塔照亮了密歇根湖的入口,点亮了港湾,也是摄影师们的最爱
威斯康辛州门县(Door County)是著名旅游胜地,伸入密西根湖的半岛上共有11座历史悠久的灯塔。节日期间,这些灯塔都会对外开放。
门县沿途都有众多风景优美的好去处,到最北端乘坐渡轮前往华盛顿岛(Washington Island),那里的鹅卵石沙滩(Schoolhouse Beach)非常值得一去。
4. 密西根州上半岛
上半岛Upper Peninsula
密西根州的上半岛(Upper Peninsula)是一个风景优美,充满自然气息的地方,具有美国中西部鲜明的特色。北美五大湖之中,三个在此区域交汇。大片壮阔的森立公园,给予你足够的社交距离。
在Rocks National Lakeshore彩色的悬崖边玩皮划艇,步穿越花栗鼠居住的森林,在繁星点点的夜晚与大自然亲密交流,开车跨越长达5英里的马基纳克大桥(Mackinac Bridge),瞬间抛开一切烦恼!
5.威斯康辛州小镇锡达堡
威斯康辛州Cedarburg小镇
威斯康辛州的西达堡小镇(Cedarburg, WI),距离芝加哥不到两个小时的车程,以其浅色砖和石灰石建筑而闻名,其中许多建筑可以追溯到19世纪。
200多座历史建筑,9处被收录美国国家历史遗迹名单。在这个游客稀少的小镇,你会感到很惬意。
6.在隐蔽的森林小屋躺平
密歇根州Sawyer的一间典雅一居室小屋
考虑到社交距离,疫情期间,人迹罕至的偏僻度假小屋受到欢迎。越来越多Airbnb旅行者对独特的居住空间产生兴趣。
网上搜索一下伊州及中部地区的森林小屋、乡野之间的独栋小房(cottages、cabins)吧,没准你能找到一次不一样的体验。自然气息浓郁的森林小屋在疫情下很受欢迎,要去还得趁早哦。
7. 伊州萨瓦纳,令人惊叹的户外风景
伊州最西部的州立公园Mississippi Palisades State Park
伊州西部小镇萨瓦纳小镇(Savanna, IL),毗邻爱荷华州,有壮阔的密西西比河,还有著名的州立公园Mississippi Palisades State Park。骑车、徒步旅行、钓鱼、划船,看日出日落。
(芝加哥侨学网 综合编译 Source:Chicago Tribune)