今天，芝加哥旅行隔离令分级系统中，
全美所有地区均被标为黄色
【芝加哥侨学网编译】今天开始，全美其他49个州、华盛顿特区和波多黎各都全部被列入芝加哥旅行隔离令中的“黄色”等级。该旅行隔离令每两周更新一次，并于本周五凌晨生效。这意味着自周五晚间开始的未来两周内，从全美任何地区进出芝加哥将无需隔离或出示阴性检测报告。
这是自2020年7月以来首次，标志着芝加哥在继续回归正常，重新开放的道路上的另一个重要里程碑。
芝加哥旅行隔离令按照各州疫情的严重程度，将其标记成"橘、黄"两个等级。如果平均每10万居民中过去七日单天新冠确诊感染人数多于15例，则为 “橘州”。从这些州到芝加哥的旅客，需要隔离10天或者天或出具72小时内的病毒检验阴性报告以免除隔离。
相反，如果如果平均每10万居民中，过去七天的单日新冠确诊感染人数少于15例，则被列为"黄州"，即，疫情缓和，仅需遵守戴口罩、保持距离规定即可任意进出芝加哥。
由于新型冠状病毒在美传播减少，今天起，全美各州首次均被列入芝加哥的“黄色”等级，这意味着芝加哥旅行禁令进一步放宽。
（芝加哥侨学网 编译 图文来源: Chicago Tribune）