芝加哥夏日精彩活动，5月起陆续回归

（photo: Chicago Sun-Times）

【芝加哥侨学网编译】芝加哥市、伊利诺伊州完全解除疫情防控、生活重回正常已排上日程！芝加哥市众多夏日精彩活动，也将陆续回归：

海军码头焰火表演、芝加哥交响乐团周末音乐会，拉维尼亚音乐节（Ravinia Festival），格兰特公园音乐节（Grant Park Music Festival）、希腊城美食节、瑞柏-罗密欧市烤肉节、黄金海岸艺术节，众多芝加哥地区美好的夏日期待，即将陆续登台。

2021华埠夏令会、芝加哥龙舟赛也将今夏回归中国城。

疫情一年多之后，音乐、美食、艺术与欢乐，久违啦！

海军码头焰火表演
5月份每周六晚9时

芝加哥标志性的旅游景点、海军码头的年度夏日焰火表演（Navy Pier Fireworks ）去年因疫情中断。如今海军码头已重新对外开放，焰火表演再次燃亮芝加哥的美丽夜空。

5月份每个周六晚9点，海军码头都举办一场10分钟的烟花表演。 往年海军码头的夏日焰火表演一直持续到8月底，但今年回归后，目前只对外公布了5月份的表演。

芝加哥交响乐团音乐会
5月27日-6月11日 

芝加哥交响乐团（ Chicago Symphony Orchestra）是美国顶尖的交响乐团，其室内表演厅更是世界顶级音乐厅之一，也是到芝加哥必访的打卡地。建筑与欧洲大礼堂媲美，音乐会往往坐无虚席，演奏水准排名世界前列。

沉寂一年多的芝加哥交响乐大厅，将奏响后疫情时代的华丽乐章。

5月27日至6月11日期间的每个周四、周六、周日都将有音乐会，目前音乐会门票已在其官网（cso.org）公开发售发售。

奥巴马肖像展
6月18日至8月15日

奥巴马在芝加哥的记忆中自然非常重要。芝加哥艺术博物馆（Chicago Art Institute）将在6月18日至8月15日期间推出奥巴马肖像展(The Obama Portraits )，带有音乐配乐和图片的视频将为前总统奥巴马和第一夫人米歇尔的肖像注入新的活力。

拉维尼亚音乐节
7月1日-9月26日

著名的拉维尼亚音乐节（The Ravinia Festival ），今年7月1日起回归！主办方已宣布将在7月1日至9月26日期间举办64场音乐会，其中包括芝加哥交响乐团为期六周的驻场演出。

拉维尼亚音乐节是钢琴家朗朗的“发迹之地”，钢琴王子李云迪也曾到此举办个人独奏音乐会。疫情之后回归的拉维尼亚，备受期待。

西郊烤肉节
Ribfest: Naperville/Romeoville
7月1日-4日

第33届芝加哥西郊烤肉节（Ribfest），往年都在瑞柏市（Naperville）举行，疫情之后的回归，则将改在罗密欧维尔市（Romeoville）的Deer Crossing Park举行。

西郊烤肉节的举办时间为独立日长周末期间（7月1日-7月4日），节日美食飘香，现场音乐会，各类娱乐活动助兴，还经典的独立日焰火表演。

格兰特公园音乐节
7月2日至8月21日

格兰特公园音乐节(Grant Park Music Festival)，7月2日至8月21日（每周三、周五、周六晚6:30）举行。作为音乐之都的夏日必备，格兰特公园音乐节所有音乐会都是免费的，每场音乐会时长90分钟无间断。 

点击活动官网可以看到本季度参与演出的艺术家：https://www.grantparkmusicfestival.com/music/2021-season

芝加哥汽车展
7月15日至19日

因为疫情中断的芝加哥汽车展（Chicago Auto Show），将于7月15日至19日回归麦科米克会展中心（McCormick Center）。

芝加哥汽车展是北美规模最大的汽车展览，往年都在冬季举行，疫情之后的“王者回归”延后在盛夏七月。麦科米克会展中心去年3月底被改建成芝加哥版的“方舱医院”，今年7月举办汽车展，具有后疫情时代的标志性意义。

芝加哥帆船赛
7月16日至17日

芝加哥帆船赛（Race to Mackinac）始于1920年，每年吸引世界各国选手扬帆远航，横渡壮阔的密西根湖，完成从芝加哥到麦基诺岛（Mackinac, MI）333英里的旅程。

今年的芝加哥帆船赛，将有3000名水手参加这项世界级的体育赛事。比赛通常需要40至60小时才能完成。

罗拉帕卢扎音乐节
7月29日至8月1日

著名的流行音乐节罗拉帕卢扎（Lollapalooza）今年7月29日至8月1日在芝加哥市中心格兰公园（Grant Park）举行，观众区将是全额开放。罗拉帕卢扎音乐节是超级音乐节，而且观众以年轻人为主，2019年的共吸引超过40万观众。

该音乐节主办方本周正式宣布上述消息，演唱会明星阵容已公布，门票已开始在其官网（www.lollapalooza.com）发售。

参加该音乐节，观众必须已打完疫苗，没有接种疫苗者则需要出示24小时以内的新冠检测阴性结果。不打疫苗者如果要连续四天参加该音乐节，每天都需要出示最新的新冠检测阴性结果证明。

芝加哥卫生局局长阿瓦迪表示，如果你想参加音乐节，最简单的办法就是尽快接种新冠疫苗。

音乐节的观众们将如何证明自己已打完疫苗？这可能包括手机软件健康码，或者出示新冠疫苗接种登记卡，相关细节将在7月初公布。

华埠夏令会
7月31日-8月1日

华埠夏令会（Chinatown Summer Fair）是芝加哥中国城年度盛事，各种中国文化特色摊贩、美食、文艺表演、游乐活动为中国城吸引上万游客。

自去年美国疫情大爆发以来，最早感受疫情冲击的就是中国城，在游客骤然减少，随后进入一年多的经济寒冬。7月31日（12pm - 10pm）、8月1日(10am - 7pm)，2021华埠夏令会将回归，为中国城带来阔别许久的高人气。

希腊城美食节
8月20日至22日

因疫情中断的希腊城美食节（Taste of Greektown），将在8月20日至8月22日期间隆重回归。

2021希腊城美食节将在芝加哥历史悠久的西城区Halsted区举行，从丰富的意大利甜点到甜美的Loukomades美食节，它为地中海美食爱好者提供了绝佳的享乐体验。此外，该活动还将展出希腊民间乐队，民间舞蹈家和各年龄段狂欢者的游戏，将会是一场全面的文化庆祝活动。

黄金海岸艺术节
8月21日至22日

黄金海岸艺术博览会（Gold Coast Art Festival），8月21日、8月22日重返芝加哥市中心格兰特公园。今年，来自全美各地的150多位艺术家将汇聚一堂，参与各种艺术作品展销、现场艺术表演。

芝加哥龙舟赛
8月28日

芝加哥龙舟赛（Chicago Dragon Boat Race）是由芝城华商会举办的年度活动，也是芝加哥市特色文化体育活动，每年都吸引20-30支龙舟队参赛，上万人汇聚中国城。

今年8月28日，芝加哥龙舟赛将回归中国城谭继平公园！除了观赏赛事，还将有各种音乐、舞蹈表演、工艺品摊贩。

众多夏日精彩活动，足以让人们重新体验生活重回正常的惊喜。

不过，芝加哥市年度超级大型夏日活动，芝加哥美食节（Taste of Chicago）、芝加哥海空表演（Chicago Air and Water Show）等，虽然都已获得市政府批准，但是否举行目前尚未正式宣布。

（芝加哥侨学网 综合编译  Source:  Chicago Sun Times ）