SBA给中餐业主们发钱啦!


“餐馆振兴基金”RRF,不成功不收费




联邦小企业署(SBA)向广大餐饮业主提供的 “餐饮业复兴基金”(RRF),5月3日起接受申请,中餐业主可优先递交申请!此项基金单笔最高1000万美元,无需偿还,为饱受疫情冲击的餐饮业雪中送炭。

美国福建商业联合总会、美中餐饮协会(MRA)、芝加哥劳瑞律师事务所即日起为广大中餐业主提供“餐饮业复兴基金”申请代理服务,速度快、拥有SBA咨询沟通渠道,为大家随时跟进进展和相关认证,不成功不收费。

由于需求量巨大,总额286亿美元的“餐饮业复兴基金”很可能在一两个月用完,广大中餐业主请从速递交申请!

 

餐饮业复兴基金
中餐业主可优先申请

2021年3月,总统拜登签署了美国有史以来最大的纾困法案“美国救助计划”,其中就包括 “餐饮业复兴基金”(RRF)这项重要内容。

根据规定,符合条件申请的餐饮业包括餐馆、餐车和路边摊、饮食承办商、糕点店、酒吧、酒庄、奶茶店、小旅馆等等。该基金可无需偿还,为餐饮行业雪中送炭!

餐饮业复兴基金,中餐业主5月3日起优先申请!

5月3日起的21天之内,妇女、退伍军人所拥有的餐饮店,以及处于社会和经济弱势群体的餐饮业主可优先向SBA递交申请。根据要求,中餐馆符合优先申请的条件。

具体申请多少援助?
RRF纾困基金三种计算方法


根据公司运营时间,RRF资助金申请额有3种算法:

1. 2019年1月1日前运营的公司,其RRF资助金申请额是:2019年的总营收减去2020年的总营收,再减去今年所得的PPP贷款额。

2. 2019年没有全年运营的公司,其RRF资助金申请额是:2019年平均月总营收,乘以12,再减去2020年的总营收和今年所得的PPP贷款额。

3. 2020年1月1日至2021年3月10日运营的公司,或者那些还没有开张的公司但在2021年3月11日前有合规的运营支出,其RRF资助金申请额是:2020年2月15日至2021年3月11日内的合规支出总额,减去2020年和2021年的总营收,再减去今年获得的PPP贷款额。

2019年没有全年运营的公司也可以採用第3种算法。


相关申请细节
SBA华裔官员权威答疑


4月29日,我们特邀SBA中文官员做了专题讲座,有针对性的解答了中餐馆业主关心的实际问题。

联邦小企业署华裔官员John Xu

 

本次讲座吸引了美国中西部地区众多餐饮业主参加,SBA华裔官员John Xu为大家答疑解惑,干货十足!主要问题如下:

1.是否需要偿还?

不需要偿还,但是每年要做资金使用认证。

2.何时开始申请?

5月3日开始接受网上申请,前21天之开放给优先群体,中餐馆业主属于优先群体。把握机会,尽早提交!

3.SBA规定餐厅不能永久关闭,如果现在是停业状态,用RRF支付房租可以吗?

可以的,业主以后还可以开业。

4.RRF可以用于已经发生的费用吗?

可以的,比如餐馆2020年开业产生了很多装修和购买设备支出,申请到的RRF可以用于这些已产生的支出。购买餐馆的资金不能算作支出。

5.如果2019年或2020年更换了业主,如何申请?

新业主需要根据交易时间,采用第二种或第三种算法。第三种算法的审理时间需要长一点。

6.如果申请提交的资料有误或者不完整,会有什么影响?

目前估计如果所有信息全备,14天左右会批准。但是信息欠缺会大大延长SBA审理的时间。

7.RRF大概何时用完?

资金需求量非常大,RRF会较快用完,一两个月都有可能。所以申请时一定要信息准确全面,如果情况稍有复杂,需要写陈述书,帮助SBA官员准确容易的理解餐厅财务情况。


申请量巨大
中餐业主请从速递交


预期RRF申请量会非常大,总额286亿美元的资金可能会在较短时间内用完。如果餐厅业主的英文程度有限、对RRF政策把握不准确,一定要请更专业的人士协助,以确保申请一次性通过,不被延误,否则在RRF经费用完之前申请获批的可能性就很小了。

此外,RRF申请和后续认证过程要求严谨,而且时效性要求很高。


美国福建商业联合总会、美中餐饮协会(MRA)、芝加哥劳瑞律师事务所为广大中餐业主提供的“餐饮业复兴基金”申请代理服务,与SBA官员有高效的沟通和咨询渠道,即使申请人情况复杂,也能快速提供解决方案,帮助申请人及时提交申请,并守法合规。

“餐饮业复兴基金”申请代理服务,不成功不收费,而且速度快,拥有SBA内部渠道沟通,及时跟进进展、相关认证,帮助广大中餐业主及时获得疫情纾困资金!

需要RRF申请协助的申请人,请联系劳瑞律师事务所:


Joanna 贾小姐

电话:708-990-9694

微信:jiajuan821001



(加微信好友,请备注:RRF)

在线人数:565 游客人数:445 注册用户总数:3838 论坛法规 关于我们 联络我们
chineseofchicago.com does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright (c)2004-2012 chineseofchicago.com All rights reserved. Privacy Statement