【芝加哥侨学网编译】拜登总统就任后通过的第三轮联邦抗疫纾困法案中，计划将向芝加哥市拨款20亿美金。面对芝加哥历史上最大一笔“飞来横财”，市长罗瑞莱富特计划怎么花？

如何花这20亿美金至关重要，这不仅将决定芝加哥从疫情中复苏的计划，还将影响芝加哥未来的财政状况，更是市长罗瑞莱富特迈向2023年连任的重要一步。

拜登总统的第三轮纾困案总额达1.9万亿美金，芝加哥将从中获得近20亿美金

芝加哥市从第三轮联邦抗疫纾困案中直接获得现金援助近20亿美金，这远高于第一轮联邦抗疫纾困案中给芝加哥的12亿美金。同时，联邦政府对这笔援助金的用法没有过多的限制，这也给了市长足够的自由支配空间。

芝加哥市从最近几次联邦经济刺激法案中获得资金数额

市长罗瑞莱富特在3月29日举办的新闻发布会上表示，这笔可自由支配的资金将用于解决芝加哥市长期存在的结构性问题，可用于投资整个芝加哥市。

罗瑞莱富特在竞选芝加哥市长期间就多次强调，要加强对经济欠发达的西城和南城的投资。同时，市长也多次承诺，将尽一切办法控制芝加哥房产税的上涨。而这20亿美金，或许会帮助她直接或间接的实现这些目标，并帮她获得连任。

市长罗瑞莱富特主张向城南城西投资

尽管联邦政府严令禁止地方政府利用纾困金减税，同时也禁止将钱直接用于填补退休金空缺。但是，本次纾困金可用于很多其他市政方面的投资，给市预算缓解压力。因此，这笔纾困金的使用或间接地帮助芝加哥市缓解退休金和房产税上涨等问题。

区长各打算盘

市长的花钱计划，也要让芝加哥市议会买账。在市议会中，各区区长都打起了自己的小算盘，督促市长将更多的资金用于自己支持的项目中。

有分析指出，由于第三轮纾困金对使用方向没有过多的限制，这也让最终的使用计划更难得到统一，更会受到不同利益团体的左右。

其中芝加哥第三区和第二区的区长就主张这笔钱可以用来平衡预算，防止房产税的进一步上涨。芝加哥第三区区长帕特道威尔（Ald. Pat Dowell）就指出，她认为这笔钱可以提升市财政的稳定性，并能间接避免房产税的上涨。

芝加哥获巨额纾困金，有望降低房产税？

而芝加哥第二区霍普金（Brian Hopkins）则指出，希望这笔纾困金可以消除芝加哥市房产税每年的固定上涨。于去年通过的芝加哥市预算案中，做出了对房产税，按照通货膨胀指数每年自动上涨的规定。

另外一些区长则更倾向于如何花掉这笔纾困款。芝加哥第36区区长比列加斯（Gilbert Villegas）就建议，用这笔钱建立一个“全民基本收入”试点工程（guaranteed-income）。该项目将固定每个月，向在本次疫情中无法领取抗疫纾困金的无证移民发钱。

而芝加哥第25区区长卢汉士（Byron Sigcho-Lopez），则希望用这笔钱增聘2000名公共卫生专员，在全市增开更多的新冠疫苗疫苗接种站。同时，区长卢汉士还提出建立一个4000万美金的援助项目，向本地的酒吧和餐厅发放现金补助。

（ 芝加哥侨学网编译 来源：芝加哥凯恩商业周刊 ）