【芝加哥侨学网编译】2月份芝加哥地区经历了两个多星期的酷寒，最低体感温度曾低至摄氏零下30度。本周末芝加哥地区气温将骤然飙升，恍如春来到！本周日最高气温预期达到华氏54度（摄氏12度），芝加哥南郊更将达到华氏60度（约摄氏16度）。
在今夜一场小雨过后，芝加哥的气温将开始回升。本周六，芝加哥将迎来晴朗的一天，最高气温可以达到50华氏度（10摄氏度）。
本周日，气温进一步回暖，白天的最高温度可以达到54华氏度（12摄氏度）。然而，早晚温差较大，周日夜间的温度会再次降到20华氏度左右（零下6摄氏度）。
气象部分发布的芝加哥地区本周末天气预报
芝加哥南郊坎卡基（Kankakee）本周末的天气将更加暖和，预计周六的最高温度会达到56华氏度，周日的最高温度更是接近60华氏度（16摄氏度）。
气象专家指出，短短几日内从零下30度上升到零上16度的情况，在芝加哥的2月并不常见。在本周末，芝加哥的日照角度将与通常情况下10月份的日照角度类似，因此本周末芝加哥的阳光将比往常这一时段更加温暖。
2月5日至2月20日期间，芝加哥连续16天的最高气温都在摄氏零下。其中2月14日情人节当天白天最高气温仅有摄氏零下15度，寒风中的体感温度低至摄氏零下30度。
即便本周末芝加哥气温大幅度回暖，但由于前段时间的连日酷寒和大雪，今年2月有望成为芝加哥历史上平均气温第14冷的2月。
（ 芝加哥侨学网编译 来源：芝加哥太阳时报 ）