【芝加哥侨学网编译】进入2021年，芝加哥市新的超速罚款规定正式生效。在新的规定下，行车速度超过规定限速6迈（MPH）就会触发超速摄像头拍照，并产生罚单。
根据新规定，超速在6-9迈范围，第一次被抓将收到了警告，第二次起每次会收到35美金的罚单。而超速在11迈以上，则会收到100美金的罚单。
在很长一段时间，在芝加哥只有超速10迈以上才会产生一张35美金的罚单，新的规定大大加大了罚款的范围。
市政府一直有权向低超速车辆处于罚款，只是芝加哥市一直没有执行过。
超速新规是芝加哥市长罗瑞莱富特(Lori Lightfoot)2021年市财政预算案的一部分，其实质是猛罚款，填补预算空缺。该预算于11月，在市议会以微弱的优势通过。
尽管新规已经开始生效，但具体从何时开始执行目前还尚不清楚。芝加哥交通部门的发言人指出，新的超速规定将率先在设有超速摄像头的路段开始执行。
设有超速摄像头的路段包括学校和公园周边路段。交通部门表示，一旦学校重新开放，学生开始出现，新规就将立即开始执行。
同时，市长还计划在新年增开其他“道路安全”类别的罚单，包括严罚并排停车，阻挡装载区，以及增开停车罚单。
在市长的预算案下，这一系列的严罚措施将在今年为芝加哥市额外带来3800万美金的财政收入。
（ 芝加哥侨学网编译 来源：NBC 5 ）