【芝加哥侨学网编译】据伊州卫生厅消息，8月12日伊州新增确诊1645，新增死亡16。伊州累计确诊198593，累计死亡7672。
芝加哥市区新增确诊255，死亡零增长。累计确诊64611，累计死亡2812。
伊州单日检测量约4.2万，累计检测量约318万。累计确诊率6.2%，累计死亡率约3.8%，均保持不变。康复率为95%。
大芝加哥地区新冠确诊具体分布如下：
库克郡（除芝加哥以外）： 累计确诊 48433，死亡2122
西郊杜佩基郡（DuPage ）: 累计 12511，死亡 522
西南郊威尔郡（Will）: 累计 9486， 死亡 346
北郊湖郡（Lake）: 累计 12939，死亡 449
西郊凯恩郡（Kane ）: 累计 9948， 死亡 305
北郊迈克亨利（McHenry）: 累计 3279， 死亡 114
伊利诺伊州： 累计确诊 198593，死亡 7672
.jpg)
（数据截止8月12日，消息来源：伊州卫生厅官网）
伊州首富自掏腰包
资助CPS完善网课
伊利诺伊州首富格瑞芬（Ken Griffin）近日再次慷慨解囊，捐款帮助芝加哥公校（CPS）完善新学年的网络教学。新冠疫情下，网络授课成了芝加哥公校学生的主要学习方式。这笔捐赠将帮助更多的CPS学生获得网络数学辅导的资源。
伊州首富捐赠，完善CPS网络教育
在格瑞芬的捐赠资助下，CPS系统中将有总共2120名，来自20所不同学校的学生，在2020-2021新学期获得个性化的网络数学辅导。辅导由Saga Education平台提供，有100多名老师在学为学生辅导数学。
在新冠疫情爆发后，CPS全部转为网络教学。为了保证学生在家能获得网络学习资源，格瑞芬也带头发起了捐赠，帮助芝加哥市10万名学生获得免费的高速网络。
部分郊区城市
新冠疫情放缓
库克郡卫生部门公布的最新疫情数据显示，芝加哥北郊，西郊部分郊区城市新冠新增确诊病例增速放缓，疫情出现缓和。
库克郡卫生部门在其疫情数据发布网站上，增加了一项追踪各郊区城市新增病例变化的衡量指标。通过比较前后病例的增速，判断各地疫情是否有所放缓或加重。
其中，库克郡内的Park Ridge，Niles，Des Plaines，Glenview与River Forest疫情明显放缓，新增病例减少。而Morton Grove，Lincolnwood，Franklin Park，Harwood Heights，Norridge，River Grove和Northlake等城市的疫情却在加重。
俄罗斯注册
全球首款新冠疫苗
在各国争赶疫苗研发的紧迫之际，俄罗斯率先宣布，首支新冠疫苗已经注册。俄罗斯的新冠疫情已经开始大规模生产，有望于2021年1月1日开始流通。
俄罗斯注册全球首支新冠疫苗
俄罗斯第一款新冠疫苗已于11日上午获得卫生部许可并注册。这款新冠疫苗由俄加马列亚研究所和俄罗斯国防部联合研制，并于6月18日启动临床试验，在全部志愿者体内均产生了免疫力。俄罗斯卫生部长穆拉什科表示，这款新冠疫苗可使人形成持续两年的免疫力。
在宣布俄罗斯新冠病毒疫苗正式注册后，已经有全球20多个国家请求购买，预计订单总量达10亿剂。