伊州议会通过新财年预算：维持现状，借钱度日

伊州议会在疫情期间举行春季会议

【芝加哥侨学网编译】连续四天的伊州议会春季会议在今日凌晨正式结束，议员们集中讨论了疫情期间的重要话题，并通过了多项法案。

伊州新财年的预算得到了议会的通过，将等待州长签署。新预算金额与去年一样，被认为是维持现状的“保底预算”。但预算也十分依赖联邦政府的贷款，被指靠借钱过日子。

本期议会还通过了芝加哥赌场税收结构修改的法案，修改税收结构旨在让芝加哥赌场征税更合理，更能吸引投资者，以缓解市和州的财政危急。此法案的通过，让芝加哥赌场又向前推进了一步。

伊州议会议长迈克麦迪根（前）戴口罩主持议会会议

伊州新预算：靠借钱过日子

伊州议会在今早通过了伊州新一财年的预算，总金额400亿美金，与上一财年相同，被称为“保底预算”（maintenance-level）。

新预算对伊州公校，州立大学保持了与上一年相同的预算，但为受疫情影响严重的部门增加预算。但伊州的新预算大量依赖联邦政府的贷款和帮助，被指靠借钱过日子。

预算案已经得到了伊州参众两院的通过，将送到了伊州州长普瑞茨科（J.B. Pritzker）面前等待签署。新的预算财年将从今年7月1日正式开始。

伊州议会的民主党和共和党对新预算案存在巨大分歧，民主党议员普遍支持该预算。预算案在参议院获得37票赞成和19票反对，以明确的党派划分得到通过，赞成票和反对票和两党人数一样。在民主党把控的众议院则是以68票赞成，44票反对通过预算。

被共和党批评的部分主要为，预算中有很大一部分的资金要依靠联邦政府的资助。该预算中包含一笔50亿美金的联邦贷款，用来弥补伊州预算的空缺。

这50亿美金将从美国联邦储备局新建的一个名为Municipal Liquidity Facility项目中获取。该项目是联邦政府2万亿新冠援助法案中的一部分，意在帮助地方政府平衡预算。

伊州的公立学校和州立大学也没有获得预算的增加，但预算也未被削减。伊州各公立学校和伊州州立大学将收到与上年一样的预算金额。

2018年伊州重新制定了教育资金分配方式，原计划将在新一年的预算中为伊州公校增加3.5亿美金的预算。但疫情下，伊州财源阻断，只能维持现状，采用“保底预算”。

然而，在本次疫情中受到严重影响的州部门将得到更多的预算，包括伊州卫生部门，福利部门等。

同时，该预算还将单独拿出2000万美金，发放给伊州境内的9所医院。资金将发放给那些拥有最多比例医疗补助（Medicaid）患者的医院。

芝加哥赌场：税收结构修改通过

本期伊州议会还通过了芝加哥赌场税收结构修改的法案，法案将允许修改拟在芝加哥修建赌场的税收结构，旨在减轻赋税负担，让芝加哥赌场更可行，更能够吸引投资者。

这项法案在参议院以42票赞同，14票反对通过。在众议院，以77票赞同，32票反对通过，该法案得到了众议院8名共和党成员的支持。

早前，第三方研究报告显示，拟建中的芝加哥市赌场，伊州政府、芝加哥市政府征收的实际税率高达72%，如此沉重的税收可能导致没人愿意来芝加哥投资建赌场。

其中芝加哥市政府将征收33.3%的税。芝加哥市长曾多次表示，芝加哥赌场在招商引资方面将是不可行的，期待州政府可以少拿一点。

这项法案的通过将推动芝加哥赌场的早日建成，也是市长莱富特（Lori Lightfoot）的一次胜利。

芝加哥市长莱富特推动的赌场税收结构改变获通过

该法案在参议院的提案人Bill Cunningham指出，芝加哥赌场在未建之前就能从赌牌申请费中获得4500万美金的收入，建成后还将额外收到7亿美金的费用。同时赌场将在以后的几年内产生上亿美金的税收，这将对资助州的花销十分有利。

芝加哥赌场可获得的大量税收也将帮助城市缓解退休金危急，如果新赌场建不起来，那么市政府将不得不把负担转嫁给纳税人。

（ 芝加哥侨学网编译 来源：Chicago Tribune, Chicago Sun Times ）