全美爱心中餐日：奥罗拉老四川母亲节献爱心

今年5月10日，格外不同的一个母亲节。

这是西郊奥罗拉老四川餐厅开业以来的第一个母亲，也是疫情阴霾笼罩下的母亲节。

为响应美国中餐业联合会发起的”全美爱心中餐日活动”，奥罗拉老四川在5月10日当天为西郊瑞柏市老人院送去了香喷喷的午餐盒饭，表达华人社区的爱心。

奥罗拉老四川，母亲节为老人院捐赠爱心盒饭

奥罗拉老四川，母亲节为老人院捐赠爱心盒饭

奥罗拉老四川，母亲节为老人院捐赠爱心盒饭

志愿者们为瑞柏市疫情最严重的老人院（Alden Estates of Naperville）送去华人社区的祝愿与问候

疫情期间，奥罗拉老四川外卖生意依旧繁忙，全体员工为了本次献爱心行动加班加点，自发与华人社区志愿者们行动起来，为瑞柏市疫情最严重的老人院送去50盒午餐套餐盒饭，同时也为希林中心的老人家捐赠50份盒饭套餐，表达特别的母亲节祝福与问候。

（图文来源： 奥罗拉老四川）

西郊奥罗拉老四川

正宗川菜

外卖外送，欢迎订餐

 630-820-8680

奥罗拉老四川餐厅，位于芝加哥西郊中国城“太古广场”，位于备受期待的“西郊中国城”太古广场商圈，紧邻Fox Valley Mall，交通方便。疫情期间奥罗拉老四川继续为各界朋友提供川满堂飘香的正宗川菜。

疫情期间，为方便顾客、保护大家的健康安全，老四川全体员工每天接受体温检测，餐厅厨房注重卫生清洁。外卖外送、外卖自取，一律实行无接触取餐制度。


外卖外送：

外卖外送点餐，请上 Grubhub, Uber Eats, Doordash网站下单即可

外卖自取：

请致电 630-820-8680 订餐即可。老四川取餐区域，一律按照严格卫生标准，实行无接触取餐。

奥罗拉老四川招牌菜： 炭烤活鱼

西郊老四川川菜，首推炭烤活鱼！鲜活的游水活鱼，现点现杀，保证鱼肉之鲜。在老四川秘制调料汁里，鱼肉充分吸收汤汁中的香料和营养，越炖越香浓。外皮香酥，色泽金黄，入口肉质细嫩，麻辣过瘾，五星推荐。

川菜经典，荟萃一堂

川菜经典，荟萃一堂

青花椒肥牛、牙签羊肉、香辣仔鸡、孜然羊肉、麻婆豆腐、水煮牛肉等老四川经典，荟萃一堂。香辣神仙龙虾、香辣大蟹、珍品石斑豆腐煲、沸腾活鱼系列等特色美味，被誉为“芝城三绝”的老四川生煎包，老四川私房菜精选之干锅腊肉花菜等等，众多美味荟萃一堂。

奥罗拉老四川餐厅，位于芝加哥西郊中国城“太古广场”，位于备受期待的“西郊中国城”太古广场商圈，紧邻Fox Valley Mall，交通方便。

奥罗拉市老四川
Lao Sze Chuan (Aurora)
地址：4309 E. New York St., Aurora, IL. 60504
网址：www.laoszechuanusa.com
电话：630-820-8680

好吃好喝在风城
最IN亚洲新时尚

Mango Mango
网红小甜甜，注定是你的最爱>>

多乐之日 Tous les Jours
世界十大烘焙品牌，芝加哥市首家连锁店 >>

银座海鲜自助 Ginza Buffet
龙虾蟹腿七天供应，周末全天温哥华蟹  >>

韩国炸鸡 Bonchon
全球最受欢迎的韩国炸鸡连锁店  >>

茶霸 Tbaar
不做且罢，做则称霸，100%鲜榨 >>

 
老四川（Aurora）
牙签羊肉、青花椒肥牛、香辣仔鸡等，五星推荐>>