今年的4月1号就是10年一度的全国人口普查日了！每一户住户都会在这天收到有关参与2020全国人口普查的通知。通过人口普查，政府会统计现在居住在美国境内的居民数量，并根据各个社区中不同的常住人数分配公共资源。因此，填写人口普查申报表能有效地保证我们的社区在未来十年内获得充足的医疗、教育等公共资源。您可以通过网络、电话或邮寄的方式填写人口普查问卷。
以下是一些申报住址及住户时的注意事项：
- 当您在申报您房子的住户时，无论住户是否是您的家庭成员，只要在四月一号时住在您家里，都应该包含在内。
- 如果您是平常不住在家里的大学生但现在因为疫情暂住在家里，申报时请填写学校的住址而不是家庭住址。
- 如果您在四月一号时在美国内旅行或者拜访朋友，申报时仍应填写永久住址而不是现在旅行中的暂时住址。
- 如果您是长期生活在美国的外籍人员（短期旅客除外），也请用您在美国的住址完成人口普查的申报。
- 如果您现居住于精神病院或者养老院，申报时请填写医疗机构的地址而不是家庭住址。
- 如果您现在正在服刑，申报时请填写服刑机构的地址。
- 如果您没有固定住址，申报时请填写收留所的地址或者您四月一号当天的住址。
感谢您的配合！希望我们每个人的一点努力能为我们的社区赢得更丰富的资源！
在线完成2020人口普查指南视频（普通话）:
https://www.youtube.com/watch?v=4OuyIsK3k-k
在线完成2020人口普查指南视频（广东话）:
https://www.youtube.com/watch?v=qdChayzgOY0
网上填写人口普查调查问卷，请登录：
https://my2020census.gov/
.jpg)
华埠更好团结联盟(CBCAC)与20多个华人社区团体，组织成华人完整统计委员会（Chinese American Census Complete Counts Committee），自去年7月已经开始人口普查推广工作。
社区居民如对2020人口普查有疑问，或需协助填表，请致电：773-969-6098