【芝加哥侨学网报道】在日前举行的“大芝加哥地区华侨华人辛亥革命100周年纪念会”上，各界侨领纷纷发发言，有讲国语的，有讲广东话，但还有一位讲英语的。这位讲英语的嘉宾名叫谭小平（Darryl Tom）， 他是第三代华裔美国人。
谭小平( 华商会董事、现为律师）出席侨社辛亥革命纪念活动
在大会上，谭小平讲述了他的祖父谭赞（Tom Y. Chan）当年支持孙中山领导革命，并在1911年武昌起义后资助孙中山从美国取道欧洲回国的事迹。
谭小平的祖父谭赞（1881-1944），芝加哥华人移民史上的著名侨领
谭小平的祖父谭赞（1881-1944），是芝加哥早期移民史上的著名侨领，1909年12月，在孙中山停留芝加哥期间，成立了“同盟会”芝加哥分会，谭赞即为创会会员之一。1911年10月10日武昌起义之后，正是谭赞筹集经费，让正在美国的孙中山取道欧洲回国，领导革命。
1910年，孙中山在芝加哥与芝加哥地区的侨领们合影留念。一年后，孙中山领导的革命军推翻腐朽的满清王朝，建立中华民国。后排左三（另外一说为后排左四）为支持孙中山的芝加哥侨领谭赞(Tom Y. Chan)
在孙中山先生于1925年逝世后，谭赞继续支持孙中山的革命及救国理念，抗日战争时期为祖国慷慨捐赠，在第二次世界大战期间，谭赞也带头购买战争债券，支持美国政府对日作战。
谭赞同时也是一位成功的商人，坚信实业救国、实业报国的理想。据他的孙子谭小平介绍，谭赞开创的食品进口公司（Chinese Noodle Company）以及面粉厂生意，让谭氏家族三代人受益。谭赞育有二子三女，谭赞的子女在继续扩张和发展家族生意的同时，同样也是热心社区事务与公益。在谭赞的子女中，最著名的就是谭继平（Ping Tom, 1935 - 1995）。
谭继平（1935-1995），芝加哥著名亚裔社区领袖
谭继平是著名的华裔及亚裔社区领袖，曾担任著名已故联邦参议员保罗西蒙（Paul Simon）的顾问，已故芝加哥市长哈罗德华盛顿（Harold Washington）以及目前已退休的戴利市长（Richard Daley）的顾问，同时获得很多来自主流社会的荣誉。
在芝加哥华裔社区，谭继平是芝城华商会的创办人之一，也是首任会长，同时担任华人咨询服务处董事等诸多社团要职。谭继平对芝加哥华裔社区最大的贡献，当属1984年成立华埠发展公司（Chinese American Development Corporation），推出著名的“华埠广场”商业及住宅群工程，极大地扩张唐人街版图，让更多后来聚居唐人街的新移民有居住及发展商业的场所。华埠广场也就是大家所说的南华埠十二生肖广场所在地的大型商用楼群，以及北边的住宅群。
芝加哥唐人街的谭继平公园
谭继平在1995年不幸病逝后，留下要在唐人街建设一处公园的遗愿。1999年，芝加哥公园管理委员会（Chicago Park District）批准在唐人街以北紧邻芝加哥河的12英亩土地上，建成一座公园，并命名为“Ping Tom Park”(谭继平公园)，以纪念谭继平为亚裔社区作出的杰出贡献。非常值得指出的是，当年与谭继平一起推动唐人街建设的老一辈侨领仍有不少健在，包括现年90高龄的老侨领林钧堂，以及多年来慷慨捐赠华社公益的老侨领李秉枢（Raymond Lee）等。
现年90高龄的林钧堂（前右一）是同谭继平一起推动华埠发展的老前辈之一。图为林老在日前的一次公共活动上与中国驻芝加哥总领事馆卢坤副总领事亲切交谈。
谭继平的儿子谭小平，如今是律师，但依然继承了父辈们热心社区公益的传统，担任芝城华商会董事，关心唐人街社区事务。1965年，曾经有报纸就谭赞的事迹采访谭小平的叔叔，他的叔叔当时表示：“父亲（谭赞）在帮助中国方面有一颗炽热的心”。在日前大芝加哥华侨华人纪念辛亥革命100周年的大会上，谭小平表示，祖父对中国的赤子之心只可能来自一个人，这个人就是孙中山。
（文：芝加哥侨学网 图片来源： 谭小平， 芝加哥美洲华裔博物馆）
注：
1, 了解2011年7月9日芝加哥侨学各界纪念辛亥革命一百周年，请点击
2，了解更多芝加哥唐人街历史，请点击
3，了解老一辈侨领林钧堂、李秉枢的生平事迹，请点击