【芝加哥侨学网编译】芝加哥市长莱富特3月19日颁布“宅居令”(stay-at-home order)：所有新冠确诊患者、所有“出现高度传染病症状者”不得离家出行，仅外出购买食物、买药、看医生等情况除外。

芝加哥市警察局、卫生部门将严格执法，违反者将被传唤出庭和罚款。

据《芝加哥太阳报》报道，芝加哥市长莱富特（Lori Lightfoot）表示：“在这个前所未有的危机中，我们必须迅速为公众利益做出行动。对确诊者、对出现症状者实行限制是阻止病毒进一步传播的最好办法。”

市长颁布的“宅居令”，由芝加哥卫生局局长阿瓦迪（Allison Arwady ）签署，目前尚不清楚具体将从何时开始执行，何时结束。

就目前情况看，芝加哥市的“宅居令”，仅限新冠病毒确诊者，以及“出现高度传染病症状者”，这两类人“不得离开自家住宅，不得去上班，不得参加群体会见。”

此法令的例外情况，包括“寻求最基本的服务，维持生活必需”，比如外出购买食物、买药等。

西郊橡树公园市“宅居令”：今晚开始实施

芝加哥西郊的Rush Oak Park Hospital医院，目前已有两名急诊室医生确诊新冠病毒，这可能是大芝加哥地区首次出现医护人员感染。

同时，橡树公园市（Oak Park）昨日颁布的“宅居令”（Shelter-in-place），将从3月19日晚生效，截止4月3日。

芝加哥西郊Oak Park 市，3月19日晚开始实行“宅居令”

（photo: Chicago Tribune）

橡树公园市的“宅居令”规定，该市所有居民必须宅居在家，如非必要不可外出，违反者将被处以“行为不检”罚单。

橡树公园“宅居令”的例外情况包括：居民外出购买食物、药品，看医生等。根据该法令细则，当地居民外出遛狗、散步、锻炼仍不在禁止之列。从事医护、应急反应、清洁相关行业的居民例外。 

位于芝加哥西郊的橡树公园市，是美国著名作家海明威的故乡，因此该市在华人圈广为知晓。

(芝加哥侨学网 编译 Source: Chicago Sun Times)