芝加哥的万圣节:大雪,喋血...



文章来源:本网编译   时间:2019年11月01日 点击:497 次 评论: 0

 

芝加哥侨学网编译】雪、血,人们会因为这两个字记住今年芝加哥的万圣节。10月31日万圣节当天芝加哥风雪交加,3.4英寸的降雪成为芝加哥有史以来降雪最多的万圣节。令人愤怒和不可接受的是,在孩子们出门讨糖果的万圣节,西南城区一名7岁的小女孩不幸遭遇帮派枪击,严重受伤。

降雪最多的万圣节

万圣当天的芝加哥,大雪纷飞,寒风呼啸,居民感叹秋天还没过完冬天就来了。据报道,10月31日当天芝加哥总降雪量达3.4英寸,这是自1871年以来芝加哥市降雪最多的万圣节。此前,芝加哥有降雪记录的万圣节只出现在2014年,当年万圣节也只有0.1英寸的积雪。

今年万圣节大学纷飞,也是有史以来芝加哥降雪量第二多的十月飘雪。芝加哥十月份降雪最多的历史记录,是1989年10月19日。


2019年10月31日,芝加哥降雪最多的万圣节
(photo: Chicago Tribune)

今年万圣节也成为芝加哥最冷的万圣节之一,当日白天最高气温35度,夜间最低24度。一般而言,芝加哥万圣节的正当气温为白天最高50多度,夜间气温也超过35度。

喋血万圣节

10月31日下午5:30左右,芝加哥西南城区的Little Village社区发生街头枪击案,一名穿着米老鼠服饰的七岁小女孩被流弹击中。

芝加哥的万圣节,令人心酸而愤怒的一幕
讨糖果的孩子们走过枪击现场
(photo: Chicago Tribune)

这名小女孩当时跟着爸爸出门讨糖果,他们和一群身着奇装异服的孩子们体验一年中最为期盼的欢乐时刻。不幸的是,枪击发生的瞬间,一名“拉丁王”帮派成员正好与孩子们走在一起。

结果是,一名带着万圣节面具的歹徒从旁边的巷道冲出来,在辱骂拉丁王帮派的同时,对着该“拉丁王”帮派成员连开7枪。这起丧心病狂的枪击案,该“拉丁王”帮派成员只是手部中弹,但却导致无辜的7岁小女孩颈部、胸口中弹。小女孩一度生命垂危,所幸目前情况已趋稳定。

这起令人愤怒的枪击案,案发地Little Village位于芝加哥西南城区,是一个以拉丁裔居民为主的社区。案发当时帮派成员正好与孩子们走在了一起,而开枪者,丝毫不顾及可能会伤及无辜的孩子们,简直是丧心病狂,人神共愤。

芝加哥侨学网 编译, Source:Chicago Tribune )

 


发表评论:
           
在线人数:565 游客人数:445 注册用户总数:3838 论坛法规 关于我们 联络我们
chineseofchicago.com does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright (c)2004-2012 chineseofchicago.com All rights reserved. Privacy Statement