全美生物投资论坛暨第十二届药源生物医药研讨会现场

【芝加哥侨学网记者孙思航报道】由美中药源协会主办的全美生物投资论坛暨第十二届药源生物医药研讨会，5月30日在芝加哥西郊香柏市（Schaumburg）正式开幕。

以“汇聚资源，在美国中西部创建全球领先的生物医学中心”为主题，本次大会聚集中西部地区生物医药领域的各界来宾，号召大家抱团取暖，共享资源，将中西部生物医药领域做大做强。

来自中美两国的60多家生物医药领域的公司，30多个投资方，以及领域内的众多专业人士，研究人员，学生学者出席参加了大会。大会以演讲，研讨，报告，招聘会，投资对接等多种形式为合作交流提供平台，融合中西部生物制药领域的各类资源。

药源协会会长，Sparx Therapeutics公司首席执行官朱贵东博士致开幕词

中国驻芝加哥总领馆赵建总领事致辞

本次大会由美中药源协会主办，协会会长，Sparx Therapeutics公司首席执行官朱贵东博士在大会致开幕词中表示，中西部地区在生物医药领域拥有众多大型公司，学术机构和人才储备。但是较东西海岸相比，本地区缺少大量的投资资金。

朱贵东博士指出，中西部生物医药业略逊于东西海岸的原因是地区领域内各方的磨合不多，交流不足。因此他号召大家，利用本次会议共享资源，寻求合作，将中西部生物制药业做大做强，以吸引全球的资本。

大会现场生物医药领域各界来宾交流合作

西北大学的Chad A Mirkin博士发表有关纳米技术的主题演讲

据介绍，大会还将为本地生物医药领域的学生举办招聘会，将公司所需与学生求职相对接，帮助公司发现合适的人才。据朱贵东博士介绍，他本人所在的Sparx Therapeutics公司目前就有5-6个空缺职位，等待在招聘会长寻找合适的应聘者。

中国驻芝加哥总领馆赵建总领事出席了大会，在致辞中，赵建总领事对美中药源协会多年来致力于在生物医药领域搭建中美合作平台，促进中美交流给予了高度的评价。

赵建指出，生物医药领域在提高国民健康和福祉方面扮演着重要的作用，中国政府也对美国生物医药领域的对华合作持开放的态度。他表示，去年中国降低了多种进口药的关税，并将几款进口抗癌药物也纳入了医保报销范围。同时，赵建总领事表示，中国还将在知识产权保护方面加大力度，从各方面促进中美两国在医药方面的合作。

赵建指出，今年是中美建交40周年，中美的合作共赢有利于两国人民也有利于世界其他国家。他期待中西部生物医药业的各界来宾可以通过此次大会进一步探寻和中国的合作机会，并鼓励主办方美中药源协会继续为此类合作提供平台。

中西部不同生物医药领域的公司在大会上展示产品，寻求合作

参与本次大会投资论坛演讲的嘉宾包括：西北大学的Chad A Mirkin博士、Third Rock资本合伙人Alexis Borisy博士、芝加哥大学副校长、副教务长Bala Srinivasan博士。参加学术研讨会演讲的嘉宾包括：芝加哥大学的Matthew Tirrell博士、Tango Therapeutics公司CSO Alan Huang博士、圣母大学的Brian Blagg博士、香港浸会大学中医学院院长吕爱平博士、美国西北大学医学院教授张斌博士、Embedded Consulting总裁Thomas von Geldern博士。

大会主办方美中药源协会成立于2011年，以“连接，教育，信息”为宗旨，旨在连接中美医药领域的投资交流，进行医药领域的教育，同时与广大专业人士分享领域的最新信息。据了解，药源协会还将于今年11月在中国昆明再次举办医药国际论坛，同时还将在本年度举办多场培训活动。

（图文：芝加哥侨学网）