金观源中医讲座《传统中医的现代解读》在中国驻芝加哥总领馆举行
【芝加哥侨学网记者孙思航报道】威斯康辛州著名中医金观源举办的《传统中医的现代解读》讲座，1月13日在中国驻芝加哥总领馆成功举办。总领馆工作人员，大芝加哥地区华侨华人，以及华人社区多团体代表参与收听了讲座。
威斯康辛州著名中医金观源
驻芝加哥刘军代总领事（左）介绍金观源中医（右）
金观源多年来在美国推广中医，努力让中医得到美国主流社会的认可。金观源在讲座中重点介绍了如何用科学的方法解释中医理论，并以此获得美国社会的接受。
金观源介绍道，中医组成的三个部分为中药，气功和针灸。他着重介绍了不同中医理论所对应的西医原理，由浅入深地探讨中医的科学依据。
金观源还重点介绍，美国总统特朗普在2018年10月24日签署H.R.6法案，将针灸列入了有待评估的替代性去痛疗法。这意味着，针灸有望得到美国卫生部评估和认可，成为联邦保险支付的疼痛替代疗法之一。
金观源指出，针灸治疗确实让美国的患病者减少了疼痛，得到了大家的认可，“针灸外交”对推广中医起到了重要作用。
金观源中医讲座受到大芝加哥地区华侨华人欢迎
中国驻芝加哥总领馆代总领事刘军在当天的讲座前发表欢迎词，他鼓励在美国华人积极推广中医，并希望社区机构多支持中医事业，帮助华人社区健康医疗事业的发展。
金观源教授（Dr. Guan-Yuan Jin），美国著名针灸专家，国际著名的中医大师，神经生理学家，系统医学家，心脑病科专家，反射学家与时间生物学家，具有中西医结合、国内外45年从事针灸临床与科研的独特背景。现任美国国际整体医学研究所所长，中国广州中医药大学名誉教授。
金教授还是美中地区知名侨领与社会活动家，曾担任旅美中国科学家工程师专业人士协会（科工专）会长、理事长；美国华人教授科学家学社（美华学社）创会会长。
金观源的独特行医经历与研究，为针灸在美国的普及、为争取针灸得到美国政府部门的认可作出了重要贡献。金教授的著作《临床针灸反射学-反映点针灸的理论与应用》，记载了他的独特方法与病例介绍，并出版英文班Contemporary Medical Acupuncture：A Systems Approach（Springer & High Education Press，2007），该书被誉为“为临床针灸学的发展与科学化填补了一个巨大的空白”、“无论在针灸医学的深度与广度上均堪称世界第一” 。金教授著作论文丰盛，除上述著作与150余篇论文外，还著或合著有《针灸与控制论》、《现代时间医学》、《生物钟与健康》、《高血压的魔咒》、《病得健康》、《系统医学原理》等共27本中英文著作。
（ 图文：芝加哥侨学网 ）