【芝加哥侨学网记者 王一 报道】芝加哥东方艺术团2018年度综艺晚会《舞乐冬芳》,12月16日在西郊瑞柏市举行。东方,冬芳。东方艺术团献出一场舞蹈与声乐的文化盛宴,优美的舞蹈,人气爆棚的小品,中国民乐,西洋美声等精彩的演出,让芝加哥寒冷的冬日洋溢中国文化的芬芳。
傣族舞蹈《山灵》
舞蹈《听海》
民乐演奏《菊花台》《紫竹调》
舞蹈《心有翎兮》剧照
大合唱《青春舞曲》《龙的传人》 指挥:范卫平 钢琴伴奏:杨乐蜜
合唱:东方合唱团 风华合唱团 瑞华合唱团
小品《招牌豆腐脑》,全场掌声不息
晚会圆满落幕, 嘉宾与演员合影留念
年度综艺晚会是东方艺术团的品牌,也是大芝加哥地区弘扬中国文化的盛事,已连续举办13年。《新春溢彩》、《金秋皓月》等历届演出,得到过美国总统、伊州州长、芝加哥市市长、瑞伯市市长,中国驻芝加哥总领事的祝贺和称赞,也受到芝加哥广大观众的广泛欢迎。今年的《舞乐冬芳》演出,更是令人期待。
伊州第六选区国会众议员肖恩卡斯顿(Sean Casten),中国驻芝加哥总领馆副总领事黄黎明,华联会主席郑征等嘉宾出席演出开幕式并欣赏了演出。
左起:国会议员Sean Casten ,副总领事黄黎明,华联会主席郑征
新上任的中国驻芝加哥总领馆副总领事黄黎明致辞,这是他上任以来第一次观看的文艺演出,他衷心的希望东方艺术团以及芝加哥各社团团结合作,发挥社团的重要力量,繁荣侨社,弘扬中国文化。黄副总幽默地表示,‘’今年的冬天不太冷‘’,是因为有东方的舞乐冬芳,让整个芝加哥都沉浸在暖暖的日子里。
今年11月刚刚当选的国会议员卡斯顿(Sean Casten)则在致辞中赞扬了华人移民为西郊社区带来丰富多彩的多元文化,并期待与大家在社区事务与重要议题上保持密切联系和合作。华联会主席郑征与东方艺术团有着深厚的渊源,她当日发表热情洋溢的致辞,赞扬东方艺术团对芝加哥侨社所作出的巨大贡献,并期待大家继续努力将东方艺术团越办越好。
晚会中英文主持人:Steve Smith,木兰
大合唱《青春舞曲》《龙的传人》 指挥:范卫平 钢琴伴奏:杨乐蜜
合唱:东方合唱团 风华合唱团 瑞华合唱团
大合唱《青春舞曲》《龙的传人》 指挥:范卫平 钢琴伴奏:杨乐蜜
合唱:东方合唱团 风华合唱团 瑞华合唱团
晚会由大合唱《青春舞曲》《龙的传人》拉开帷幕,《青春舞曲》是一首具有新疆维吾尔族风情的民歌,通过歌声把我们带入到少数民族载歌载舞的场景中。《龙的传人》是一首台湾校园歌曲,在台湾和大陆广为流传,‘’龙的传人‘’已经成为中华民族的别称,对我们华人朋友更是产生了强烈的共鸣。这两首歌通过洪向棠,童韬,卫鸿,范卫平四位老师的指导和改编,把合唱的音色喝层次感发挥到了极致。当晚的范卫平指挥和杨乐蜜钢琴伴奏以及合唱团的所有成员一气呵成,唱出了我们美国华人对祖国念念不忘的感情和思乡之情。
舞蹈《听海》
舞蹈《听海》
舞蹈《听海》唯美的意境,海潮此消彼长,时而婀娜多姿,时而汹涌澎湃,蓝色的长扇挥舞出了柔情和坚强,用丰富的舞蹈语言展示了舞者所要表达的情感。男高音包敏带来的《三峡情》奔放浓郁,情深意绵,加上舞者耿晓钟独特的舞蹈,表现了游子思乡的情怀。
男高音包敏演唱《三峡情》
民乐演奏《菊花台》《紫竹调》
表演者:李光龙 梁嘉驹 关孟华 耿晓钟 邱天 陈愫
民乐演奏《菊花台》《紫竹调》
民乐演奏《菊花台》《紫竹调》
东方艺术团《舞乐冬芳》是一场高水准的艺术表演,也是侨界一场团结合作、弘扬中国文化的盛会。芝加哥地区知名古筝演奏家关孟华,琵琶竹笛二胡无所不精的梁嘉驹老师,以演奏独特乐器葫芦丝而知名的耿晓钟等中国民乐演奏家们,当天为大家献出令人耳目一新的民乐合奏《菊花台》。
这首流行乐歌手周杰伦所写的歌曲,其民乐演奏版别有一番韵味。《紫竹调》是中国江南地区喜闻乐见的传统民歌,古筝,琵琶,扬琴,和笛子,二胡合奏,节奏明快,旋律优美。《爱情的喜悦》是一首法语歌曲,通过改编配上了小提琴,风格新颖,旋律优美诗意。
合唱《爱情的喜悦》
指挥:卫鸿 钢琴伴奏:高瑛 小提琴:杨思睿
傣族舞蹈《山灵》
傣族舞蹈《山灵》
本次演出,舞蹈与声乐交相辉映。傣族舞蹈《山灵》融入了现代舞的元素,借傣族女子妖娆柔美的肢体语言,诠释了山神之灵的变幻莫测,表达了人与自然相处的崇尚与和谐。而本场最最高潮的节目当属小品《招牌豆腐脑》,华人老窦回国探亲,因为一份豆腐脑,展开了一系列的事情,现场观众产生共鸣,全场掌声雷动,经久不息。
人气爆棚的小品《招牌豆腐脑》
谷文瑞导演,表演者:张力、黄海燕、李莉、刘承熹、陈荣欣、牛明凯、周洋样
小品《招牌豆腐脑》
小品《招牌豆腐脑》
舞乐冬芳,欢笑满堂,舞姿更卓越。东方艺术团精心排练的舞蹈《玛丽诺之歌》,是五十年代苏联时期的歌曲,欢快的节奏,美丽的歌者一边唱一边跳,让我们重现了当时电影里面美好的时光。双人舞《缘》呈现出一幅因缘情感的画面,两位舞蹈家用细腻的舞蹈语言和优美的肢体诉说着故事。
表演唱《玛丽诺之歌》
表演唱《玛丽诺之歌》
表演唱《玛丽诺之歌》
双人舞《缘》表演者:陈美光 吕皓
双人舞《缘》表演者:陈美光 吕皓
东方舞蹈团的两位指导老师陈美光、吕皓在本次演出上联袂献艺。陈美光为东方艺术团舞蹈老师,伊利诺伊大学舞蹈系硕士毕业,现任教于芝加哥Loyola大学的舞蹈学院,她曾被《芝加哥太阳报》誉为"舞蹈艺术界的权威"。吕皓毕业于中国顶尖艺术学府之一、上海戏剧学院舞蹈系的吕皓老师,他执教指导的学生们曾多次获得美国国内及国际荣誉。当晚,陈美光、吕皓为大家带来双人舞《缘》,让大家亲身感受顶级舞蹈艺术的魅力。
男声小合唱《乡间的小路》
男声小合唱《乡间的小路》
晚会节目男声小合唱《乡间的小路》描绘了一幅浪漫惬意的夕阳暮归图,如诗如画,令人陶醉。男声们浑厚的轻松的唱法,唱出了相见自然的美景,真实和快乐。舞蹈《心有翎兮》演绎了一群活俏丽的小花旦爱戏、学戏的故事。顾盼生辉的眼神,袅娜娉婷的身段,舞者们与长长的翎子舞出人生。舞蹈和传统中国戏曲文化的结合,焕发出了迷人的青春活力。
舞蹈《心有翎兮》,一群活俏丽的小花旦
旅美女高音歌唱家廖丹
旅美歌剧艺术家、女高音歌唱家廖丹博士,毕业于上海音乐学院声乐系,曾在芬兰Jyvaskyla大学,德国纽伦堡国立音乐学院留学深造,师从大都会著名瓦格纳男高音Siegfried Jerusalem教授,并获得古典声乐表演博士学位,是目前中国仅有的三位欧洲古典声乐表演博士之一 。
在本次晚会上,廖丹演唱了普契尼歌剧咏叹调《我亲爱的爸爸》和《长江之歌》,唱出了对祖国的深情和赋予她的青春活力。晚会在歌舞《节日欢歌》中落下帷幕,载歌载舞,热情洋溢,庆祝节日以及对生活的热爱。
歌舞《节日欢歌》
领唱:范卫平 卫鸿 徐红英 蒋屏 包敏
晚会谢幕
晚会谢幕,嘉宾与演员合影
本场晚会在歌舞《节日欢歌》中落下帷幕,载歌载舞,热情洋溢,庆祝节日以及对生活的热爱。本次演出得到了风华中文学校合唱团、瑞华中文学校合唱团,舞蹈家陈美光、吕皓,歌剧艺术家廖丹,关孟华等民乐演奏家的关孟华等社区机构和个人的积极参与,各界商家的大力支持。
2018年对东方艺术团而言是繁忙的一年。2月参加在芝加哥交响音乐团的新春音乐会招待会演出,3月话剧小品演出,5月民族器乐演奏音乐会,6月龙舟赛演出,9月美中地区合唱交流音乐会,9月千禧公园《友谊地久天长》大型音乐会,10月堪萨斯《纪念斯诺音乐会》,11月芝加哥感恩节游行表演等,足迹遍布大芝加哥地区和外州。本届《舞乐冬芳》综艺晚会,为东方艺术团的2018写下圆满的句号,让我们期待2019年的东方更加精彩。( 芝加哥侨学网 记者王一报道 )
东方艺术团简介
东方艺术团是活跃在大芝加哥地区的一个业余表演艺术团体,由一群酷爱艺术并长期活跃在芝加哥声乐,舞蹈及话剧舞台上的人士组成,其中不乏一些颇有声望的专家和受过长期艺术熏陶的业余爱好者。艺术团目前下辖五个分团:合唱团,舞蹈团,话剧团,戏曲团和东方摄影协会。
东方艺术团聘请了数十位有深厚艺术造诣的,蜚声中外的著名艺术家担当名誉顾问和艺术指导。团员们在专业老师的悉心指教下,艺术水平不断提高。东方艺术团的管理和艺术风格日臻成熟,成为大芝加哥地区最大的业余表演艺术团体。
东方艺术团旨在于弘扬中华文化,增进艺术交流,丰富业余生活。艺术团不仅要向广大中外观众展示博大精深,底蕴丰厚的中华文化,还要照顾到华人群体对现代文化生活多元化的期待。东方艺术团群星璀灿,人才济济,定会不负众望,为芝加哥艺术舞台增辉添彩。有关东方艺术团详情,可上网:http://www.dongfangarts.org 。