库克郡检察长庆亚裔月: 黄于纹获殊荣


社区贡献杰出 树立人生典范



文章来源:芝加哥侨学网   时间:2011年05月20日 点击:4309 次 评论: 101


 

芝加哥侨学网报道】库克郡检察长阿尼塔阿法瑞茨(Anita Alvarez)庆祝芝加哥亚裔月活动,19日在华咨处隆重举行。汇通银行总裁、华人互助会名誉董事长黄于纹(Yman Huang Vien)获得库克郡检查长办公室授予的“杰出社区贡献奖”。 

库克郡检察长阿法瑞茨(左)向黄于纹(右)颁奖

左起:申佩璜处长、阿法瑞茨、黄于纹、黄怀德

阿法瑞茨检察长与亚裔顾问委员会的部分委员们合影



当日的活动由ABC7电视台华裔女主持于小月主持,驻芝加哥台北经济文化办事处申佩璜处长,以及库克郡检察长亚裔顾问委员会委员徐佐寰、刘红、邬亮珊等嘉宾出席了当日的活动。华龙体育社首先为来宾们表演舞狮,让开场气氛隆重热闹。于小月向大家了介绍了舞狮的文化渊源,阿法瑞茨在给瑞狮喂送红包后则表示体验中华文化是一件非常有趣事情。

阿法瑞茨表示,如今库克郡政府面临财政紧张,她感谢检查长办公室的全体员工能同心协力,共赴时艰。阿法瑞茨特别感谢亚裔等各族裔社区对库克郡检控工作的支持,特别是库克郡检察长亚裔顾问委员会的委员们,为她的工作提供有益的社区咨询与帮助。阿法瑞茨还亲自向大家介绍了获得“杰出社区贡献奖”(Community Service Award)的两位得主,并向所有获得奖项的嘉宾表示祝贺。

阿法瑞茨致辞

黄于纹发表获奖感言



获得“杰出社区贡献奖”的黄于纹女士为越南华侨,1978年乘船逃离越南战乱并抵达美国。她在杜鲁门学院(Truman College)、罗耀拉大学(Loyola  University)学习的同时,还在犹太职业服务中心工作,帮助当时的越南难民在芝加哥寻找工作。1998年,黄于纹出任汇通银行(American Metro Bank)副总裁,并在2000年让该银行实现首次盈利,2001年被任命为汇通银行董事长。黄于纹还协同父亲黄怀德一起,创建了芝加哥著名的移民社区服务机构华人互助会(CMAA),并领导该机构为新移民、难民提供全方位的义工服务。

黄于纹在当日的颁奖仪式上发表获奖感言,黄于纹表示,当年她逃离越南抵达美国时只有17岁,作为难民、新移民,在抵达美国之初体验了语言、文化、生活等各方面的艰难,在社区热心人士及美国政府的帮助下,无数向她那样的难民、移民得到了帮助和扶持,在此她再次表示感谢。黄于纹表示,她要感谢家人、朋友多年来的支持与关怀,是美国民主、公正的社会体系让难民、新移民能有机会实现自己的梦想。

黄于纹表示,建立华人互助会就是要回馈自己所在的移民社区,以感恩的心态去帮助更多需要帮助的人,而汇通银行的重要使命之一,就是为新移民提供建立和积累信用及其它新移民很难获得的财经服务。当日到场的一百多位嘉宾,对黄于纹的讲话报以热烈的掌声。

黄怀德、黄于纹父女与华人互助会等嘉宾合影留念,右二为华人互助会行政主任布朗

黄于纹同家人合影留念



获得库克郡检察长办公室“杰出社区贡献奖”的还有库克郡巡回法庭法官尼拉沃奇(Neera Walsh)。北区高中(Northside College Prep)的华裔学生Robin Xu,以及De LaSalle Institute的高中生Hanna Bansley则获得了由State Farm赞助的千元奖学金。约翰马歇尔法学院的学生Farhana Hafezi 则获得了进入库克郡检察长办公室实习机会。

库克郡检察长办公室(Cook County State’s Attorney)是全美第二大的检控司法机构,拥有约1600名员工。阿法瑞茨检察长本人则是库克郡首位女检察长、首位拉丁裔检察长。库克郡庆祝亚裔月活动,得到了State Farm, Walgreens 的大力赞助。  (图文:芝加哥侨学网
 

 

 


在线人数:565 游客人数:445 注册用户总数:3838 论坛法规 关于我们 联络我们
chineseofchicago.com does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright (c)2004-2012 chineseofchicago.com All rights reserved. Privacy Statement