【芝加哥侨学网编译】时尚旅游杂志Conde Nast Traveler最近公布由50万读者评选“全美最佳旅游大都市”排行榜，芝加哥市名列榜首。辉煌的建筑、令人叹服的博物馆、美食、啤酒酿造、娱乐消遣活动、友善的居民等等，这些成为芝加哥名列全美榜首的理由。
Conde Nast Traveler的读者评选（Readers' Choice Awards）共有近50万用户参与并返回调查问卷。Conde Nast Traveler是一家总部位于纽约的高端时尚旅游杂志，自1988年以来每年都推出由该杂志读者评选的全美最佳旅游大都市排行。参加这项排行的必须是人口在100万以上的美国城市，今年是芝加哥连续第二年荣登“全美最佳旅游大都市”榜首。
无穷无尽的排行榜，行业媒体的运作之道，不同的标准也会带来不同的排行榜。不过说到芝加哥旅游业，截止目前的2018年的确是欣欣向荣。
根据芝加哥旅游局（Choose Chicago）最近公布的数据，今年前9个月芝加哥旅游市场的各项重要指标均呈现明显增长态势。
今年前三个季度，芝加哥市酒店客房的需求量增长了近5%，酒店集体订房数量更是猛增12.5%，这得益于今年芝加哥市15个大型会展、会议活动。特别值得指出的是，今年芝加哥市的10个大型会展活动的参展商数量
也均创下历史新记录。今年上半年，前来芝加哥的游客总数与去年同期相比增长了4.4%，在芝加哥停留过夜的游客数量则增长6%，增幅是去年同期的两倍。
国际游客的数量，也是旅游市场的重要指标。芝加哥O'Hare国际机场、Midway机场的海关统计数据显示，芝加哥的国际游客总数增长3.4%。按国别分，来自巴西的游客增长18.3%，英国游客增长12.7%，韩国游客增长9.6%，意大利游客增长7.2%，墨西哥游客增长6%，中国游客增长4.8%。 （Source: Chicago Tribune）