91岁的黄老先生遇袭后被送往医院，所幸情况稳定 （NBC5 视频截图）
【芝加哥侨学网编译】9月18日下午，芝加哥中国城，丧尽天良的歹徒，光天化日之下袭击91岁的华裔老者，将老人家打到在地。所幸案发时多人呼救，恰好在附近的的警察迅速擒获歹徒。
现年45岁的歹徒为何要攻击一名91岁的老人？其犯罪动机目前尚不清楚，警方也尚未公布嫌犯照片。遇袭老人家被送往西北大学纪念医院救治，所幸目前身体情况稳定，并无性命之忧。
案发地点为中国城Wentworth 街与24街区域 （NBC5 视频截图）
据ABC7电视台报道，案发地点为Wentworth Ave 与24街交汇处附近，当天下午2时左右，91岁黄老先生在一家中餐厅用完午餐后，步行回家，结果遭遇歹徒袭击。
NBC5电视台则指出，老人家的儿子准备从餐厅接父亲回家，但黄老先生坚持要自己走路回家，没想到没过多久就接到父亲遭遇歹徒袭击的电话，他和他的家人感到无比震惊和愤怒，并祈祷父亲能挺过来。
当天，多人目击这起丧尽天良的袭击案，并大声呼救。所幸的是，库克郡警长办公室的副警长艾迪加西亚（Eddie Garcia）正好开车路过，他在现场一名妇女的帮助下迅速掌握了嫌犯的特征。同时，附近还有一名非执勤状态的芝加哥警察局警察。两名警察闻讯立即开始追捕，从案发地沿Wentworth街向南，最后在26街附近擒获歹徒。
警察与救护车赶到案发区域 （NBC5 视频截图）
遇袭的黄老先生，1970年代从香港移居美国，已在芝加哥中国城生活了数十年，他曾在多家餐厅工作。据悉，为人和善的黄老先生会经常拄着拐杖来中国城用餐，他最大的生活乐趣就去看自己孙子。
当地成兴超市的吴经理表示，黄老先生是大家的老熟人，他经常会在社区走动，他无法理解歹徒为何要攻击一位毫无还手之力的91岁老人家。
案发后，社区活跃人士郑金光医师在接受NBC电视台采访时指出，这件事情让他感到非常震惊，他警方应该加派警力巡逻中国城区域。（Source: NBC5, ABC 7）