8.26 - 10.6，湖滨大道北段施工，双向两车道关闭
【芝加哥侨学网编译】湖滨大道(Lake Shore Drive)重大维修工程，已从8月26日开始，并将一直持续到10月6日。施工期间，连接市中心与林肯公园社区的湖滨大道北段，南北双向都将关闭两个车道，以便路面重铺。此外，此路段的四座桥梁及匝道维修。
芝加哥交通局提醒居民在施工期间尽量绕行，或使用CTA地铁巴士、Metra城际列车。
芝加哥交通局新闻发言人侯弗尔（Susan Hofer）表示，湖滨大道的施工路段，平时来往的车流量已达到每日12万车次，长期以来就存在上下班高峰期的堵车问题。如今因施工再关闭两个车道，预期堵车问题会更加严重。因此，对于上班族而言，乘坐公共交通将是最佳选择。
施工路段示意图 （ Chicago Tribune photo）
湖滨大道维修路段，南起市中心区域的Monroe街，北至林肯动物园南门的LaSalle Drive，即著名的北方沙滩（North Avenue Beach）。施工期间，湖滨大道南北双向都将有两个内侧车道关闭。预期在9月中完成路面重铺之后才开放。随后，南北双向的两个外侧车道将关闭。整个湖滨大道路面维修工程，将赶在10月7日芝加哥马拉松赛的前一天完成。
施工第一阶段，将为Monroe至 Wacker Drive区间的路面重铺，以及桥梁、匝道维修，此区间位于地下的Lower Wacker Drive的区域也将受到影响，比如Randolph街道的匝道出入口将关闭。第二阶段则是北向区域的路面重铺。第一阶段的施工目前已经开始。在此之前，湖滨大道北城区的LaSalle街出入匝道也已经关闭一条车道，以便湖滨大道LaSalle大桥的维修工程。
红色标注为四座桥梁及出入口匝道的维修工程 （Chicago Tribune photo）
交通局侯弗尔指出，每日车流繁忙的湖滨大道北段，由于是人工加高的路段，道路并没有直接建在地基上，这种情况导致路面的维修会相对频繁。此施工路段上一次的全面路面重铺还是在15年前，目前再次重铺已是迫在眉睫。
交通局提醒市民，从城北来往市中心的上班族，如果非驾车不可，建议尽量使用90/94高速路段（尽管已经是非常拥堵），不建议驾车者下高速选择市区内的主要交通干道，因为市区的一些交通干道也正在维修中。比如从9月开始，跨越芝加哥河的Chicago Ave路段（Larrabee至Halsted）将关闭,因为该处的桥梁需要更要更换。（Source: Chicago Tribune）