【芝加哥侨学网报道】由芝城华商会举办的第18届芝加哥龙舟赛,6月23日在中国城谭继平公园圆满落幕。32支队伍,在两个组别中,经过了一整天的激烈角逐,分别产生了优胜者。
曾获得过第16届芝加哥龙舟赛冠军的HSBC Red Dragons队获得蛟龙组(专业组)冠军,DragoNG队获得应龙组(业余组)冠军。蛟龙组的亚军和季军,分别被WindyCity Black Dragon队与United Sky Dragons队获得。应龙组的亚军和季军则分别被Lakeside Bank GAME OF LOANS队与InspirAsian Dragon Flies队收获。
蛟龙组(专业组)冠军HSBC Red Dragons队
应龙组(业余组)冠军DragoNG队
今年是芝加哥龙舟赛采用新赛制后的第一届比赛,赛事首次扩军至32支参赛队伍,创下了参赛队伍数量的历史记录。同时,为了增加参与度,赛事首次设置专业组与业余组两个组别,通过计时赛分配组别,两个组别分别进行淘汰赛,最终产生两组冠,亚,季军队伍。
旗开得胜
激烈的龙舟赛正赛从一早打响,32支参赛队伍首先在上午进行了计时分组赛。通过计时赛,完成比赛速度最快的16支队伍进入淘汰赛。根据比赛速度,计时赛前8支队伍进入专业级别的蛟龙组。而计时赛排名第9至第16名的队伍则进入业余级别的应龙组。
激战正酣
在下午进行的比赛中中,每个组别的8支队伍两两比赛,进行了激烈的淘汰赛厮杀。在蛟龙组中,WindyCity Black Dragon队与HSBC Red Dragons队一路杀入了决赛,最终实力更胜一筹的HSBC Red Dragons队率先摘下旗帜,赢得冠军。在应龙组中,DragoNG队击败了Lakeside Bank GAME OF LOANS队,登上了业余组的冠军宝座。
第18届芝加哥龙舟赛开幕式
本届龙舟赛邀请到了芝加哥各界嘉宾,主流政要,吸引了众多赞助商、商会与组织的参与。现场展销与文艺表演多彩多样,精彩不断。呈现了一场今夏芝加哥中国城最大的嘉年华活动。
芝加哥龙舟赛的开幕式,在比赛当日的早9点拉开帷幕。伊州议员迪克·德宾(Dick Durbin),伊利诺州州长朗纳(Bruce Rauner),伊州华裔众议员马静仪等主流政要出席开幕式。中国驻芝加哥总领馆洪磊总领事,余鹏副总领事,侨务组卢晓晖组长,柳青领事;台北经文处处长黄钧耀,侨教中心主任王伟赞也应邀出席。
伊州议员迪克·德宾(Dick Durbin)
伊利诺州州长朗纳(Bruce Rauner)
伊州华裔众议员马静仪
中国驻芝加哥总领馆洪磊总领事
台北经文处处长黄钧耀
芝城华商会主席徐佐寰感谢各界嘉宾对芝加哥龙舟赛的支持,他表示芝加哥中国城成为全美唯一一个不断壮大的华人社区是与社区居民,组织,主流政要和各界友人的支持分不开的。他祝愿参赛队伍取得好成绩,祝愿观看比赛的访客在中国城度过美好时光。
伊州议员迪克·德宾(Dick Durbin)表示,当年华人社区积极争取谭继平公园的建设,现在公园成为了中国城,芝加哥,乃至伊利诺伊州的标志性公园。他指出谭继平公园是芝加哥华人社区坚定精神的象征,他也很欣慰地看到龙舟赛的举办为教育事业募集基金,并祝福龙舟赛圆满成功。
伊利诺州州长朗纳(Bruce Rauner)则欢迎龙舟赛的参赛选手与游客来到中国城。他表示伊州将始终向移民敞开胸怀,欢迎所有的移民,展示多元文化,庆祝习俗传统。中国驻芝加哥总领馆洪磊总领事指出,芝加哥龙舟赛的举办,对弘扬中华文化有着重要的意义。
精彩的文艺表演展示中国文化
留学生乐队MAO乐队演唱《龙的传人》
精彩的舞狮表演
一边激战正酣,另一边的文艺舞台则呈现了全天的精彩表演。留学生乐队MAO乐队以一曲《龙的传人》拉开了文化表演部分的序幕,随后的舞狮表演,粤剧太极,少林功夫,民族舞蹈,旗袍展示,多姿多彩地展示了中国文化。
本届龙舟赛由香港驻纽约经济贸易办事处冠名赞助,包括普华永道、美国航空、万通互惠等公司企业冠名组队参赛。
(图文:芝加哥侨学网)